Auf dem Weg zu Originaltexten
Wörterbuch nutzen, Bedeutungen auswählen, Hypotaxe und Parataxe sichtbar machen, Stilmittel erkennen (Parallelismus, Chiasmus, Trikolon, Ellipse, Hyperbaton), eine Fabel lesen und Übersetzungen beurteilen.
Wörterbuch und Wortbedeutung
Satzbau und Stil
- Satzbau sichtbar machen: Hypotaxe und Parataxe Römische Autoren bauen Sätze knapp oder verschachtelt. Mit Klammern, Einrücken oder einer Tabelle machst du den Bau sichtbar.
- Stilmittel: Parallelismus, Chiasmus, Trikolon Autoren ordnen Wörter und Satzteile mit Absicht. Parallelismus, Chiasmus und Trikolon haben jeweils eine eigene Wirkung.
- Stilmittel: Ellipse und Hyperbaton Eine Ellipse lässt ein Wort weg, ein Hyperbaton trennt Zusammengehörendes. Beides betont etwas.
Fabeln und Übersetzungen
- Die Fabel: kurz, klar, mit Lehre Eine Fabel erzählt eine kurze Handlung mit Tieren und endet mit einer Lehre. Du liest Sätze von Phaedrus und eine eigene Fabel.
- Übersetzungen vergleichen und beurteilen Es gibt mehrere Übersetzungen eines Textes. Du prüfst Richtigkeit, Deutsch und Wirkung und begründest dein Urteil.
Übungsheft Auf dem Weg zu Originaltexten
Kurz erklärt, 44 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen