Perspektive wechseln: Tagebuch und innerer Monolog
Du schreibst eine Geschichte aus der Sicht einer Figur und sagst deine eigene Meinung dazu.
Das lernst du heute
- Ich kann einen Tagebucheintrag schreiben.
- Ich kann einen inneren Monolog schreiben.
- Ich sage vorsichtig meine eigene Meinung.
Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst diese Lektion: Zwischen den Zeilen lesen
Beim Perspektivwechsel erzählst du aus dem Blickwinkel einer Figur. Du benutzt „ich“ (yo), schreibst über Gedanken und Gefühle und wählst Wörter, die zur Figur passen. Das Tagebuch (el diario) ist eine Form dafür. Ein ausgedachtes Beispiel: der Herr aus der Geschichte vom Regenschirm.
Querido diario: Hoy ayudé a una chica en la parada. Tenía frío y no llevaba paraguas. Me gustó ayudar. Ahora estoy contento.
Ein innerer Monolog (el monólogo) zeigt die Gedanken in Ich-Form, oft mit Fragen an sich selbst: Respira, Ana. Solo son tres minutos. ¿Y si me equivoco? No pasa nada. Estoy preparada. Zum Schluss darfst du deine eigene Meinung sagen: Me parece que el señor es muy amable. (Me parece que … = ich finde, dass …) Dazu passt ein Grund mit porque.
| Form | Merkmale | Beispiel |
|---|---|---|
| Tagebuch | Datum, Querido diario, Ich-Form | Hoy ayudé a una chica. |
| innerer Monolog | Gedanken, Fragen, kurze Sätze | ¿Y si me equivoco? |
| eigene Meinung | Me parece que …, porque … | Me parece que es amable. |
Aus einer anderen Sicht schreiben
- Wähle eine Figur: der Herr mit dem Schirm.
- Wechsle in die Ich-Form: statt el señor dio schreibst du yo di.
- Schreibe auf, was die Figur denkt und fühlt.
- Wähle die Zeit: Tagebuch meist Vergangenheit, innerer Monolog Präsens.
- Schreibe zum Schluss deine Meinung.
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
Ich-Form.
Gedanken und Gefühle.
Später: eigene Meinung.
Ein Beispiel
Lea schreibt als Ana vor der Präsentation: Respira. Solo son tres minutos. Estoy nerviosa, pero preparada. Später schreibt sie: Me parece que Ana es valiente, porque habla aunque tiene miedo.
Schritt für Schritt
So gehst du vor
- Figur wählen.
- Ich-Form nutzen.
- Gefühle zeigen.
- Meinung am Ende.
Mit einem Bild erklärt
| Dritte Person | Ich-Form |
|---|---|
| El señor ayudó a una chica. | Ayudé a una chica. |
| Ana respira hondo. | Respiro hondo. |
| Ana está nerviosa. | Estoy nerviosa. |
Zur Grundlage zurück
- Zwischen den Zeilen lesen – Du kannst Gefühle aus Hinweisen erschließen.
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
Welche Endung passt zu yo im indefinido?
Lösung ansehen
Lösung: Hoy ayudé a una chica.
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Lösung ansehen
Lösung: die Gedanken einer Figur in Ich-Form
Tipp: Verwende Gefühlswörter und kurze Sätze. Sie klingen wie echte Gedanken. Bleibe bei dem, was die Figur wissen kann. Sie kennt nicht die Gedanken der anderen.
Merksatz: Ich-Form · Gedanken und Gefühle · Tagebuch: Vergangenheit · innerer Monolog: Präsens, Fragen · Meinung: Me parece que ….
Typischer Fehler: Viele schreiben beim Perspektivwechsel weiter in der dritten Person. Achte auf die Ich-Form und auf die Endungen der Verben.
Mini-Quiz
6 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Zeig mir den ersten Schritt
Lies das Wort noch einmal: el diario. An welches Wort erinnert es dich?
Lösung ansehen
Lösung: Tagebuch
el diario heißt Tagebuch.
Zeig mir den ersten Schritt
Lies das Wort noch einmal: el monólogo. An welches Wort erinnert es dich?
Lösung ansehen
Lösung: Selbstgespräch, Monolog
el monólogo heißt Selbstgespräch, Monolog.
Lösung ansehen
Lösung: Ich finde, dass der Herr freundlich ist.
Lösung ansehen
Lösung: Querido diario:
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt nicht
Lösung ansehen
Lösung: Er schreibt, wie er sich gefühlt hat.
Geschafft
Beim Perspektivwechsel schreibst du in der Ich-Form und zeigst Gedanken und Gefühle der Figur. Das Tagebuch und der innere Monolog sind zwei Formen. Am Ende darfst du deine Meinung sagen.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Erzählungen, Lieder und Gedichte
Kurz erklärt, 44 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen