Fragen und Verneinung
Fragen erkennst du an -ne, nonne, num oder an einem Fragewort. Verneint wird mit non.
Das lernst du heute
- Ich kann lateinische Fragesätze erkennen.
- Ich kann -ne, nonne und num unterscheiden.
- Ich kann Sätze mit non übersetzen.
Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst diese Lektion: Fragen stellen: Wer? Wen? Womit?
Es gibt zwei Arten von Fragen. Eine Entscheidungsfrage hat als Antwort ja oder nein. Du erkennst sie an der Fragepartikel. Die Endung -ne wird an das erste Wort gehängt: Laudatne Marcus Iuliam? heißt: Lobt Marcus Iulia? Bei nonne erwartet man ja: Nonne Marcus Iuliam laudat? heißt: Lobt Marcus Iulia nicht? Er lobt sie doch. Bei num erwartet man nein: Num Marcus Iuliam laudat? heißt: Lobt Marcus etwa Iulia? Wohl nicht. Wortfragen haben ein Fragewort: quis (wer), quid (was), ubi (wo), cur (warum). Verneint wird mit non vor dem Verb: Syrus non laborat. Syrus arbeitet nicht.
| Frage | Beispiel | Erwartete Antwort |
|---|---|---|
| -ne | Laudatne Marcus Iuliam? | offen: ja oder nein |
| nonne | Nonne Livia ridet? | ja |
| num | Num Syrus tacet? | nein |
| ubi | Ubi est Quintus? | ein Ort |
| cur | Cur Iulia ridet? | ein Grund |
Eine Frage übersetzen
- Wir lesen Nonne Livia Iuliam laudat?.
- nonne erwartet die Antwort ja.
- Das Prädikat laudat: sie lobt. Subjekt Livia, Objekt Iuliam.
- Lobt Livia nicht Iulia? Sie lobt Iulia doch.
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
-ne: ja oder nein.
nonne: ja erwartet.
num: nein erwartet.
non: nicht.
Ein Beispiel
Du siehst deinen Freund mit einem Eis. Du fragst: Du hast doch ein Eis, oder? Das ist wie nonne. Oder du fragst: Du hast etwa ein Eis? Du glaubst es nicht. Das ist wie num.
Schritt für Schritt
Wir übersetzen: Cur Iulia ridet?.
- cur heißt warum.
- Das Prädikat ridet: sie lacht.
- Das Subjekt ist Iulia.
- Warum lacht Iulia?
Mit einem Bild erklärt
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| non | nicht |
| nonne | nicht? (Antwort ja) |
| num | etwa? (Antwort nein) |
| ubi | wo? |
| cur | warum? |
Zur Grundlage zurück
- Fragen stellen: Wer? Wen? Womit? – Dort lernst du Fragen an den Satz.
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
non steht vor dem Verb.
Lösung ansehen
Lösung: Syrus arbeitet nicht.
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Zeig mir den ersten Schritt
Denke an: Lobt er sie nicht? Doch.
Lösung ansehen
Lösung: ja
Tipp: Sieh dir das erste Wort an. nonne heißt: ja erwartet. num heißt: nein erwartet. Hinten an das Wort gehängtes -ne heißt: offen.
Merksatz: -ne: offene Frage. nonne: Antwort ja erwartet. num: Antwort nein erwartet. Fragewörter: quis, quid, ubi, cur. Verneinung: non.
Typischer Fehler: Viele verwechseln nonne und non. non verneint einen Satz. nonne leitet eine Frage ein, bei der man ja erwartet.
Mini-Quiz
5 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Lösung ansehen
Lösung: Wo ist Quintus?
Lösung ansehen
Lösung: Lobt Marcus Iulia?
Lösung ansehen
Lösung: num
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt
Frage 5 Schreibe das lateinische Wort für warum.
Zeig mir den ersten Schritt
Es hat drei Buchstaben und beginnt mit c.
Lösung ansehen
Lösung: cur
warum heißt cur.
Geschafft
Fragen beginnen mit -ne, nonne, num oder einem Fragewort. Verneint wird mit non.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Sätze verstehen und übersetzen
Kurz erklärt, 46 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen