DYS+ Campus ist kostenlos und ohne Werbung. Projekt mit einer Spende unterstützen

Spanisch

Sprachliche Mittel und ihre Wirkung

Du erkennst sprachliche Mittel in Texten und erklärst, was sie bewirken.

  • ca. 12 Minuten
  • Klasse 9
  • Niveau: Standard

Das lernst du heute

  • Ich erkenne fünf sprachliche Mittel.
  • Ich kann ihre Wirkung beschreiben.
  • Ich prüfe kritisch, ob eine Behauptung stimmt.

Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst diese Lektion: Werbung verstehen: Bild, Slogan, Wirkung

Texte und Anzeigen wirken nicht nur durch das, was sie sagen, sondern auch durch das Wie. Sprachliche Mittel steuern die Wirkung. Die wichtigsten findest du in der Tabelle. Alle Beispiele sind ausgedacht.

Beim Lesen suchst du das Mittel und beschreibst seine Wirkung. Du kannst auch prüfen, ob etwas stimmt: El mejor helado del mundo klingt toll. Beweisen kann man das nicht. Das ist eine Übertreibung (la exageración). Eine rhetorische Frage verlangt keine Antwort. Sie tut so, als sei die Antwort klar: ¿Quién no quiere ser feliz? So wirkt die Meinung schon wie eine Tatsache.

MittelBeispielWirkung
Imperativ¡Descubre tu aventura!fordert zum Handeln auf
rhetorische Frage¿Quién no quiere ser feliz?Antwort scheint klar
WiederholungRápido, rápido: ¡la oferta termina hoy!Eile, Dringlichkeit
Übertreibungel mejor helado del mundoklingt besonders, lässt sich nicht prüfen
Vergleichsuave como una nubeBild im Kopf, Gefühl

Ein sprachliches Mittel untersuchen

  1. Lies die Zeile: Rápido, rápido: ¡la oferta termina hoy!
  2. Finde das Mittel: Das Wort rápido steht zweimal. Das ist eine Wiederholung.
  3. Beschreibe die Wirkung: Sie erzeugt Eile.
  4. Prüfe kritisch: Wirklich nur heute? Das sollte man nachfragen.

Ich verstehe das noch nicht

Such dir aus, was dir hilft.

Noch einfacher erklärt

Mittel nennen.

Beispiel zitieren.

Wirkung erklären.

Ein Beispiel

Beispiel

Lea liest den Slogan ¿Quién no quiere ser feliz? Sie schreibt: „Das ist eine rhetorische Frage. Sie tut so, als sei die Antwort klar. Das Publikum soll zustimmen.“ Dann liest sie: el mejor del mundo. Sie schreibt: „Das ist eine Übertreibung. Man kann es nicht beweisen.“

Schritt für Schritt

So gehst du vor

  1. Satz lesen.
  2. Mittel erkennen.
  3. Wirkung beschreiben.
  4. Kritisch prüfen.

Mit einem Bild erklärt

Du liest …Das ist …
¡Compra ya!Imperativ
¿Quién no lo quiere?rhetorische Frage
mejor del mundoÜbertreibung
como el solVergleich

Zur Grundlage zurück

Ausprobieren

Jetzt zusammen

Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.

Welches Mittel ist ¿Quién no quiere vacaciones?
Zeig mir den ersten Schritt

Braucht der Satz eine Antwort?

Lösung ansehen

Lösung: rhetorische Frage

Üben

Jetzt du

Jetzt probierst du es allein.

Welche Wirkung hat der Satz Rápido, rápido: ¡la oferta termina hoy!?
Lösung ansehen

Lösung: Er erzeugt Eile.

Tipp: Schreibe in drei Teilen: Mittel nennen, Beispiel zitieren, Wirkung erklären. Zum Beispiel: Die Anzeige benutzt einen Imperativ (¡Descubre!). Er soll dich zum Handeln bringen.

Merksatz: Imperativ · rhetorische Frage · Wiederholung · Übertreibung · Vergleich · immer: Mittel – Beispiel – Wirkung.

Typischer Fehler: Viele schreiben nur, dass es ein Mittel gibt. Das reicht nicht. Erkläre immer auch, was es bewirkt.

Prüfen

Mini-Quiz

5 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.

Frage 1 Welcher Satz ist ein Vergleich?
Lösung ansehen

Lösung: Es suave como una nube.

Frage 2 Welcher Satz ist ein Imperativ?
Lösung ansehen

Lösung: ¡Descubre tu aventura!

Frage 3 Warum ist el mejor helado del mundo kritisch zu lesen?
Lösung ansehen

Lösung: Man kann nicht beweisen, dass es stimmt.

Frage 4 Es reicht, ein sprachliches Mittel nur zu nennen. Die Wirkung muss man nicht erklären.
Lösung ansehen

Lösung: Stimmt nicht

Frage 5 Was heißt la repetición?
Zeig mir den ersten Schritt

Lies das Wort noch einmal: la repetición. An welches Wort erinnert es dich?

Lösung ansehen

Lösung: Wiederholung

la repetición heißt Wiederholung.

Geschafft

Sprachliche Mittel steuern, wie ein Text wirkt. Du nennst das Mittel, zitierst ein Beispiel und erklärst die Wirkung. Behauptungen prüfst du kritisch.

Zum Schluss

Kannst du das schon?

Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.

Zum Ausdrucken

Übungsheft Werbung, Nachrichten und Leserbrief

Kurz erklärt, 47 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.

PDF, 479 KB

Übungsheft herunterladen (PDF, 479 KB)

Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen