Zwischen den Zeilen lesen
Manches steht nicht direkt im Text. Du erschließt es aus Hinweisen.
Das lernst du heute
- Ich kann implizite Informationen aus Hinweisen im Text erschließen.
- Ich kann meine Deutung mit einer Textstelle belegen.
Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst diese Lektion: Hauptaussage und wichtige Details
Nicht alles steht im Text direkt da. Manche Informationen sind implizit (nicht ausgesprochen). Du erschließt sie aus Hinweisen: aus Handlungen, Gefühlen oder Wörtern. Das nennt man reading between the lines. Ein Beispiel: Der Text sagt nicht Tom is nervous. Er sagt aber, dass Tom mehrfach auf die Uhr schaut, kalte Hände hat und nicht frühstücken kann. Daraus schließt du: Tom ist nervös. Deine Deutung belegst du mit Textstellen.
| Direkt im Text | Zwischen den Zeilen |
|---|---|
| Tom was nervous. | Hinweise: auf die Uhr schauen, kalte Hände, nicht essen |
| It was cold. | Hinweis: She put on her thickest jacket. |
So erschließt du eine implizite Information
- Lies den Text: Tom looked at the clock for the third time. His hands were cold, and he could not finish his breakfast. "Don't worry," said his mum. "You will be fine."
- Sammle Hinweise: dritter Blick auf die Uhr, kalte Hände, kein Frühstück.
- Frage: Was sagen diese Hinweise zusammen?
- Deutung: Tom ist nervös. Vielleicht wartet etwas Wichtiges auf ihn.
- Belege: The text suggests that Tom is nervous because …
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
Der Text sagt: Tom schaut dreimal auf die Uhr.
Das heißt: Er wartet ungeduldig oder ist angespannt.
Kalte Hände passen dazu.
Ein Beispiel
Dein Freund kommt ins Zimmer, schlägt die Tür zu und sagt kein Wort. Er sagt nicht, dass er wütend ist. Aus seinem Verhalten schließt du es trotzdem.
Schritt für Schritt
Aufgabe: Wie fühlt sich Tom? Belege deine Antwort. Tom looked at the clock for the third time. His hands were cold, and he could not finish his breakfast. "Don't worry," said his mum. "You will be fine."
- Suche Hinweise: looked at the clock for the third time.
- Noch ein Hinweis: His hands were cold.
- Dritter Hinweis: could not finish his breakfast.
- Alle drei Hinweise zeigen Anspannung.
- Antwort: The text suggests that Tom is nervous. For example, he looks at the clock three times.
Mit einem Bild erklärt
| Hinweis im Text | Deutung |
|---|---|
| dreimal auf die Uhr schauen | ungeduldig |
| kalte Hände | aufgeregt |
| kein Frühstück | angespannt |
Zur Grundlage zurück
- Hauptaussage und wichtige Details – Dort hast du die direkten Informationen gefunden.
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
Dreimal auf die Uhr schauen und kalte Hände sind Anzeichen.
Lösung ansehen
Lösung: Nervös.
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Zeig mir den ersten Schritt
Zwei Hinweise in einem Satz sind stärker.
Lösung ansehen
Lösung: His hands were cold, and he could not finish his breakfast.
Tipp: Ein einzelner Hinweis reicht selten. Suche mindestens zwei Hinweise, die zur gleichen Deutung passen. Verwende Wörter wie suggests oder implies, wenn etwas nicht direkt im Text steht.
Merksatz: Implizit heißt nicht ausgesprochen. Suche Hinweise, deute sie vorsichtig und belege sie mit einer Textstelle.
Typischer Fehler: Viele schreiben ihre Deutung wie eine Tatsache: Tom has an exam. Das steht so nicht im Text. Besser: The text suggests that Tom is nervous.
Mini-Quiz
4 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt nicht
Zeig mir den ersten Schritt
Der Satz tröstet Tom.
Lösung ansehen
Lösung: Sie merkt, dass Tom sich Sorgen macht.
Frage 3 Schreibe ein Verb, das eine vorsichtige Deutung einleitet: The text ___ that Tom is nervous.
Zeig mir den ersten Schritt
Es beginnt mit s und steht in der 3. Person Einzahl.
Lösung ansehen
Lösung: suggests
Mit suggests formulierst du eine vorsichtige Deutung. Auch indicates oder implies passen.
Zeig mir den ersten Schritt
Achte auf ein Wort, das vorsichtig klingt.
Lösung ansehen
Lösung: The text suggests that Tom is nervous.
Geschafft
Zwischen den Zeilen lesen heißt: aus Hinweisen auf nicht genannte Informationen schließen. Du belegst die Deutung mit Textstellen und formulierst vorsichtig.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Englische Texte erschließen
Kurz erklärt, 42 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen