Ein Gespräch am Laufen halten
Auch wenn dir ein Wort fehlt, kannst du weitersprechen. Dafür gibt es feste Wendungen und Tricks.
Das lernst du heute
- Ich kann ein Gespräch beginnen, fortführen und beenden.
- Ich kann bei fehlenden Wörtern umschreiben und nachfragen.
Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst diese Lektion: Ein Gespräch beginnen und beenden
Ein Gespräch hat einen Anfang, eine Mitte und ein Ende. Mit festen Wendungen hältst du es am Laufen, auch bei sprachlichen Schwierigkeiten. Zum Beispiel gewinnst du Zeit mit Well, … oder Let me think. Du gibst das Wort zurück mit What about you? Wenn dir ein Wort fehlt, umschreibst du es: It's a thing you use to … oder something like …. Du kannst auch fragen: What's the word for …? So bleibst du im Gespräch, statt zu schweigen.
| Situation | Wendung |
|---|---|
| beginnen | Hi, how's it going?, Hello, nice to meet you. |
| Zeit gewinnen | Well, …, Let me think., I mean, … |
| zurückfragen | What about you?, What do you think? |
| Wort fehlt | It's a thing you use to …, What's the word for …? |
| beenden | It was nice talking to you., I have to go now. |
So umschreibst du ein fehlendes Wort
- Dir fehlt das Wort „Schultasche“.
- Sage, wozu man es benutzt: It's the thing you use to carry your books.
- Dein Gegenüber hilft: Do you mean a school bag?
- Du bestätigst: Yes, exactly!
- So geht das Gespräch weiter.
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
Zeit gewinnen: Well, …
Zurückfragen: And you?
Wort fehlt: It's a thing you use to …
Ein Beispiel
Du willst das Wort „Regenschirm“ sagen, aber es fällt dir nicht ein. Du sagst: „Das Ding, das man bei Regen über den Kopf hält.“ Dein Gegenüber versteht dich. Genauso machst du es auf Englisch.
Schritt für Schritt
Aufgabe: Dir fehlt das Wort umbrella. Wie umschreibst du es?
- Sage, wozu man es braucht: bei Regen.
- Formuliere: It's a thing you use when it rains.
- Frage danach: What's the word for it?
Mit einem Bild erklärt
| Problem | Lösung |
|---|---|
| Wort fehlt | umschreiben |
| Zeit nötig | Well, … |
| Gespräch stockt | zurückfragen |
Zur Grundlage zurück
- Ein Gespräch beginnen und beenden – Dort hast du Anfang und Ende eines Gesprächs geübt.
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
Beschreibe die Funktion.
Lösung ansehen
Lösung: It's a thing you use when it rains.
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Zeig mir den ersten Schritt
Die Wendung beginnt mit What.
Lösung ansehen
Lösung: What about you?
Tipp: Eine kurze Pause ist kein Problem. Sag dann aber etwas. Mit Well, … oder Let me think. hast du Zeit. Gib das Wort zurück: And you? So wird es ein Gespräch, kein Verhör.
Merksatz: Gespräch: beginnen (Hi, how's it going?), fortführen (What about you?), beenden (It was nice talking to you.). Wort fehlt: umschreiben.
Typischer Fehler: Viele schweigen, wenn ihnen ein Wort fehlt. Besser ist umschreiben oder fragen. Auch einsilbige Antworten (Yes.) lassen ein Gespräch sterben. Stelle eine Rückfrage.
Mini-Quiz
4 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Zeig mir den ersten Schritt
Sie heißt „Es war nett, mit dir zu reden.“
Lösung ansehen
Lösung: It was nice talking to you.
Frage 2 Schreibe das fehlende Wort: What about ___ ?
Zeig mir den ersten Schritt
Es geht um dein Gegenüber.
Lösung ansehen
Lösung: you
What about you?
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt nicht
Zeig mir den ersten Schritt
Du denkst noch nach.
Lösung ansehen
Lösung: Es verschafft dir Zeit zum Nachdenken.
Geschafft
Mit festen Wendungen beginnst, fortführst und beendest du ein Gespräch. Fehlt ein Wort, umschreibst du es oder fragst danach.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Englisch diskutieren
Kurz erklärt, 44 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen