Jugendsprache: woher, wozu?
Jugendsprache gehört zu jeder Zeit. Du untersuchst, woher sie kommt, was sie leistet und wo sie nicht passt.
Das lernst du heute
- Ich kann Merkmale der Jugendsprache nennen.
- Ich kann Funktion und Wirkung der Jugendsprache erläutern.
Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst diese Lektion: Jugendsprache und Dialekt
Jugendsprache ist die Sprechweise junger Menschen untereinander. Typische Merkmale sind neue Wörter („chillen“), Verstärker („mega“, „krass“), Kurzformen, Wörter aus anderen Sprachen und Sprachspiele. Sie hat mehrere Funktionen: Sie zeigt, dass man zu einer Gruppe gehört. Sie grenzt sich von Erwachsenen ab. Sie drückt Gefühle schnell und witzig aus. Jugendsprache verändert sich schnell: Wörter von heute klingen morgen veraltet. Sie ist nicht schlecht, aber sie passt nicht in jede Situation, zum Beispiel nicht in ein Bewerbungsgespräch.
Jugendsprache untersuchen
- Auffällige Wörter finden: „mega“ und „gechillt“.
- Bedeutung klären: „mega“ heißt hier sehr gut. „gechillt“ heißt: sich entspannt haben.
- Funktion: Jan spricht so mit Freunden und gehört zur Gruppe.
- Wirkung: Die Oma versteht ihn nicht sofort. Es braucht eine Übersetzung.
- Ergebnis: Jugendsprache verbindet innerhalb einer Gruppe, kann aber Außenstehende ausschließen.
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
Jugendsprache: neue Wörter.
Sie zeigt: Wir gehören zusammen.
Sie passt nicht überall.
Ein Beispiel
In deiner Klasse gibt es Wörter, die nur ihr kennt. Genau so entsteht Jugendsprache: Eine Gruppe erfindet eigene Wörter und teilt sie.
Schritt für Schritt
Wir übersetzen Jugendsprache in Standardsprache.
- Satz: „Das Konzert war mega, danach haben wir gechillt.“
- „mega“ ersetzen: sehr schön.
- „gechillt“ ersetzen: uns entspannt.
- Neu: „Das Konzert war sehr schön. Danach haben wir uns entspannt.“
Mit einem Bild erklärt
| Jugendsprache | Standardsprache | Ort, wo es passt |
|---|---|---|
| mega | sehr, sehr gut | unter Freunden |
| chillen | sich entspannen | unter Freunden |
| krass | außergewöhnlich, extrem | unter Freunden |
Zur Grundlage zurück
- Jugendsprache und Dialekt – Du kennst schon Jugendsprache und Dialekt.
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
Lies, wie Jan das Wort erklärt.
Lösung ansehen
Lösung: sich entspannt haben
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Zeig mir den ersten Schritt
Welche Wörter fragt die Oma nach?
Lösung ansehen
Lösung: Jan nutzt Wörter, die sie nicht kennt.
Tipp: Frage immer: Wer spricht mit wem? Dann erkennst du, ob die Wortwahl passt.
Merksatz: Jugendsprache: neue Wörter, Verstärker, Kurzformen. Funktion: Gruppe zeigen, Abgrenzung, Ausdruck. Ändert sich schnell.
Typischer Fehler: Viele halten Jugendsprache für „kaputtes Deutsch“ oder meinen, sie sei dumm. Sprachforschende sehen sie als kreativ. Unpassend ist nur, sie an einer Stelle zu verwenden, wo sie nicht passt.
Mini-Quiz
4 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Lösung ansehen
Lösung: Sie ist die einzige richtige Form des Deutschen.
Lösung ansehen
Lösung: Sie verändert sich schnell.
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt nicht
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt
Geschafft
Jugendsprache hat eigene Wörter und Ausdrücke. Sie verbindet die Gruppe, grenzt ab und verändert sich schnell. Sie passt nicht in jede Situation.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Jugendsprache, Dialekt und Standardsprache
Kurz erklärt, 46 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen