DYS+ Campus ist kostenlos und ohne Werbung. Projekt mit einer Spende unterstützen

Deutsch

Sachebene und Beziehungsebene

Jede Nachricht sagt etwas über die Sache und etwas darüber, wie wir zueinander stehen. Beides kommt beim Empfänger an.

  • ca. 11 Minuten
  • Klasse 8
  • Niveau: Standard

Das lernst du heute

  • Ich kann Sach- und Beziehungsebene einer Nachricht unterscheiden.
  • Ich kann erklären, warum der Ton eine Nachricht verändert.

Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst diese Lektion: Freundlich und sachlich bleiben

Jede Nachricht hat mindestens zwei Seiten. Auf der Sachebene geht es um die Sache: Daten, Fakten, Informationen. Auf der Beziehungsebene zeigt der Sender, wie er zum Empfänger steht: respektvoll, genervt, freundlich oder von oben herab. Das erkennt man an Wörtern wie „schon wieder“ oder „typisch“, am Tonfall und an der Anrede. Die Sachebene kann gleich bleiben, während sich die Beziehungsebene stark ändert.

Fassung A: „Du hast die Hausaufgaben schon wieder vergessen. Typisch.“ Fassung B: „Die Hausaufgaben fehlen noch. Kannst du sie morgen mitbringen?“
Dieselbe Sache, zweimal anders gesagt.

Beide Ebenen untersuchen

  1. Sachebene Fassung A: Die Hausaufgaben fehlen.
  2. Sachebene Fassung B: Die Hausaufgaben fehlen. Das ist dieselbe Information.
  3. Beziehungsebene Fassung A: „schon wieder“ und „Typisch.“ klingen wie ein Vorwurf. Der Empfänger fühlt sich schlecht behandelt.
  4. Beziehungsebene Fassung B: Die Frage „Kannst du …?“ ist höflich. Der Empfänger wird ernst genommen.
  5. Ergebnis: Gleiche Sache, aber andere Beziehungsbotschaft. Deshalb reagiert der Empfänger unterschiedlich.

Ich verstehe das noch nicht

Such dir aus, was dir hilft.

Noch einfacher erklärt

Sachebene: Das steht da.

Beziehungsebene: So spricht er mit mir.

Die Sache bleibt, der Ton ändert sich.

Ein Beispiel

Beispiel

Dein Bruder sagt: „Räum bitte deine Tasche weg.“ Oder: „Du Chaot, räum endlich deine Tasche weg.“ Die Sache ist gleich, aber das Gefühl dabei ist ein anderes.

Schritt für Schritt

Wir untersuchen einen Satz auf beiden Ebenen.

  1. Der Satz heißt: „Du hast die Hausaufgaben schon wieder vergessen. Typisch.“
  2. Sachebene: Die Hausaufgaben fehlen.
  3. Beziehungsebene: „schon wieder“ und „Typisch“ werten die Person ab.
  4. Ergebnis: Die Sache stimmt vielleicht, aber der Ton belastet die Beziehung.

Mit einem Bild erklärt

EbeneFrageFassung AFassung B
SachebeneWas wird mitgeteilt?Hausaufgaben fehlenHausaufgaben fehlen
BeziehungsebeneWie spricht er zu mir?vorwurfsvollhöflich, bittend

Zur Grundlage zurück

Ausprobieren

Jetzt zusammen

Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.

Lies die Sätze. Fassung A: „Du hast die Hausaufgaben schon wieder vergessen. Typisch.“ Fassung B: „Die Hausaufgaben fehlen noch. Kannst du sie morgen mitbringen?“ Was ist auf der Sachebene bei beiden Fassungen gleich?
Zeig mir den ersten Schritt

Was wird in beiden Sätzen mitgeteilt?

Lösung ansehen

Lösung: Die Hausaufgaben fehlen.

Üben

Jetzt du

Jetzt probierst du es allein.

Lies die Sätze. Fassung A: „Du hast die Hausaufgaben schon wieder vergessen. Typisch.“ Fassung B: „Die Hausaufgaben fehlen noch. Kannst du sie morgen mitbringen?“ Woran erkennst du auf der Beziehungsebene den Vorwurf in Fassung A?
Zeig mir den ersten Schritt

Welche Wörter bewerten die Person?

Lösung ansehen

Lösung: an den Wörtern „schon wieder“ und „Typisch“

Tipp: Frage dich bei jeder Nachricht: Was wird mitgeteilt? Und: Wie wird es mir gesagt?

Merksatz: Sachebene: Was? Beziehungsebene: Wie, in welchem Ton zu mir?

Typischer Fehler: Viele halten sich nur an die Sache und sagen: „Ich habe doch nur die Wahrheit gesagt.“ Doch auch eine wahre Aussage kann auf der Beziehungsebene verletzen.

Prüfen

Mini-Quiz

4 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.

Frage 1 Welcher Satz ist rein auf der Sachebene gemeint?
Lösung ansehen

Lösung: Das Treffen beginnt um 15 Uhr.

Frage 2 Wodurch ändert sich die Beziehungsebene besonders stark?
Lösung ansehen

Lösung: durch den Tonfall und die Wortwahl

Frage 3 Eine wahre Aussage kann auf der Beziehungsebene trotzdem verletzen.
Lösung ansehen

Lösung: Stimmt

Frage 4 Die Beziehungsebene spielt nur im privaten Gespräch eine Rolle.
Lösung ansehen

Lösung: Stimmt nicht

Geschafft

Nachrichten haben eine Sachebene und eine Beziehungsebene. Wörter, Anrede und Tonfall verraten, wie der Sender zum Empfänger steht.

Zum Schluss

Kannst du das schon?

Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.

Zum Ausdrucken

Übungsheft Kommunikation verstehen

Kurz erklärt, 45 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.

PDF, 441 KB

Übungsheft herunterladen (PDF, 441 KB)

Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen