So klingen Sprachen
Jede Sprache klingt anders. Gleiche Buchstaben können verschieden klingen.
Das lernst du heute
- Ich weiß, dass Sprachen verschieden klingen.
- Ich kann einen Unterschied im Klang nennen.
Jede Sprache klingt anders. Manche Laute gibt es nur in einer Sprache. Dieselben Buchstaben können in Sprachen verschieden klingen. Der Buchstabe j klingt im Deutschen wie in Jacke. Im Englischen klingt j in jam oft wie dsch. Manche Sprachen haben auch eigene Zeichen, zum Beispiel ñ im Spanischen wie in España.
So vergleichst du zwei Sprachen
- Höre ein Wort in der anderen Sprache.
- Höre auf den Klang: laut oder leise, hoch oder tief?
- Sprich es nach.
- Finde einen Unterschied zum Deutschen.
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
Jede Sprache klingt anders.
Der Buchstabe j klingt im Deutschen wie in Jacke.
Im Englischen klingt j in jam wie dsch.
Ein Beispiel
Ben hört zwei Wörter: Jacke und jam. Beide beginnen mit j. Aber sie klingen am Anfang verschieden.
Schritt für Schritt
Wir hören auf den Klang von Wörtern.
- Sprich das Wort Jacke.
- Sprich das englische Wort jam.
- Höre: Klingt das j gleich?
Mit einem Bild erklärt
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
Denke an das englische Wort jam.
Lösung ansehen
Lösung: wie dsch
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Lösung ansehen
Lösung: wie tsch
Tipp: Der Buchstabe ch klingt im Deutschen in ich und ach verschieden. Im Englischen klingt ch in chips wie tsch.
Merksatz: Jede Sprache hat ihre eigenen Laute. Gleiche Buchstaben können verschieden klingen.
Typischer Fehler: Manche lesen ein fremdes Wort mit deutschen Lauten. Dann klingt es anders. Hör gut zu, wie es jemand spricht.
Mini-Quiz
5 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt nicht
Lösung ansehen
Lösung: Ich höre es von jemandem, der die Sprache spricht.
Lösung ansehen
Lösung: laut oder leise, hoch oder tief
Lösung ansehen
Lösung: wie das j in Jahr
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt
Geschafft
Sprachen klingen verschieden. Gleiche Buchstaben können in anderen Sprachen anders klingen.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Sprachen entdecken
Kurz erklärt, 36 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch, wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen