Fremdwörter im Alltag
Fremdwörter kommen aus anderen Sprachen und gehören oft zu unserem Alltag.
Das lernst du heute
- Ich weiß, was ein Fremdwort ist.
- Ich kann nachfragen, was ein Fremdwort bedeutet.
Manche Wörter kommen aus anderen Sprachen. Wir benutzen sie jeden Tag. Das sind Fremdwörter. Pizza kommt aus dem Italienischen. Computer kommt aus dem Englischen. Joghurt kommt aus dem Türkischen. Baguette kommt aus dem Französischen.
So klärst du ein Fremdwort
- Du hörst ein Wort: Ticket.
- Frage dich: Kenne ich das Wort?
- Frage einen Erwachsenen oder schau in einem Wörterbuch nach.
- Schreibe auf, was es bedeutet: Eine Karte, mit der man hineinkommt.
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
Manche Wörter kommen aus anderen Sprachen.
Pizza kommt aus dem Italienischen.
Computer kommt aus dem Englischen.
Ein Beispiel
Aylin isst Joghurt. Sie fragt Papa: Woher kommt das Wort? Papa sagt: Aus dem Türkischen.
Schritt für Schritt
Wir klären ein Fremdwort.
- Suche ein Wort, das du oft hörst.
- Frage: Was bedeutet das Wort?
- Frage: Aus welcher Sprache kommt es?
- Schreibe es auf.
Mit einem Bild erklärt
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
Denke an Italien.
Lösung ansehen
Lösung: Italienisch
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Zeig mir den ersten Schritt
Denke an die Sprache, in der man hello sagt.
Lösung ansehen
Lösung: Englisch
Tipp: Auch Deutsch gibt Wörter ab. Im Englischen sagt man zum Beispiel kindergarten.
Merksatz: Fremdwörter kommen aus anderen Sprachen. Ich kann nachfragen, was sie bedeuten.
Typischer Fehler: Manche denken, ein Fremdwort ist kein richtiges deutsches Wort. Viele Fremdwörter gehören zu unserem Alltag.
Mini-Quiz
5 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Lösung ansehen
Lösung: Türkisch
Lösung ansehen
Lösung: Ein Wort, das aus einer anderen Sprache kommt.
Lösung ansehen
Lösung: Ich frage nach, was es bedeutet.
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt nicht
Geschafft
Fremdwörter kommen aus anderen Sprachen und gehören oft zu unserem Alltag. Wir können ihre Bedeutung klären.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Sprachen entdecken
Kurz erklärt, 36 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch, wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen