DYS+ Campus ist kostenlos und ohne Werbung. Projekt mit einer Spende unterstützen

Französisch

Textsorten erkennen: Erzählung, Artikel, Interview, Chanson

Du erkennst an der Form, welche Art von Text vor dir liegt, und liest mit der passenden Erwartung.

  • ca. 11 Minuten
  • Klasse 9
  • Niveau: Basis

Das lernst du heute

  • Ich erkenne Erzählung, Zeitungsartikel, Interview, Anzeige, Werbetext und Chanson.
  • Ich nenne für jede Textsorte zwei typische Merkmale.
  • Ich lese einen Text mit der passenden Erwartung.

Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst diese Lektion: Texte verstehen, ohne jedes Wort zu kennen

Bevor du einen Text liest, schaust du auf seine Form. Sie verrät dir viel. Ein récit (Erzählung) hat eine Handlung und Figuren. Ein article (Zeitungsartikel) berichtet sachlich und beantwortet: Wer? Was? Wann? Wo? Eine interview besteht aus Fragen und Antworten, oft mit Gedankenstrich. Eine annonce (Anzeige) ist kurz und sucht oder bietet etwas an. Ein texte publicitaire (Werbetext) will dich überzeugen. Eine chanson hat Strophen und oft einen Refrain.

Sechs Textsorten und ihre Merkmale.
TextsorteTypische MerkmaleKurzes Beispiel
un récitFiguren, Handlung, Ort und ZeitLéa attend le bus. Soudain, un garçon lui donne son parapluie.
un articleÜberschrift, sachlich, wer – was – wann – woLe collège ouvre un club de théâtre. Les cours ont lieu le mardi.
une interviewFragen und Antworten, Sprecherwechsel– Pourquoi aimez-vous le théâtre ? – Parce que j'aime jouer des rôles.
une annoncesehr kurz, Kontakt am EndeÀ vendre : vélo bleu, très bon état. Contact par e-mail.
un texte publicitaireAufforderung, Wirkung, AusrufeMangez des fruits chaque jour : c'est bon pour vous !
une chansonStrophen, Refrain, WiederholungenDans la rue, dans la rue, je rentre chez moi.

So bestimmst du eine Textsorte

  1. Wir lesen: – Depuis quand jouez-vous de la guitare ? – Depuis cinq ans.
  2. Wir schauen auf die Form: Gedankenstriche, eine Frage, eine Antwort.
  3. Wir erkennen das Merkmal: Der Sprecher wechselt.
  4. Ergebnis: Das ist eine interview.

Ich verstehe das noch nicht

Such dir aus, was dir hilft.

Noch einfacher erklärt

Erzählung: Figuren und Handlung.

Artikel: sachlich berichten.

Interview: Frage und Antwort.

Ein Beispiel

Beispiel

Im Alltag erkennst du Textsorten auch: Ein Zettel am Kühlschrank ist kurz. Ein Brief ist länger und hat eine Anrede. Du weißt sofort, wie du ihn lesen musst.

Schritt für Schritt

Wir bestimmen einen kurzen Text

  1. Wir lesen den Text einmal ganz.
  2. Wir fragen: Gibt es Figuren und eine Handlung?
  3. Wir suchen Fragen mit Sprecherwechsel oder Kontaktdaten.
  4. Wir benennen die Textsorte.

Mit einem Bild erklärt

MerkmalTextsorte
Figuren und Handlungle récit
wer – was – wann – wol'article
Frage und Antwortl'interview
Kontakt am Endel'annonce
Strophen und Refrainla chanson

Zur Grundlage zurück

Ausprobieren

Jetzt zusammen

Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.

Welche Textsorte ist das? Mangez des fruits chaque jour : c'est bon pour vous !
Zeig mir den ersten Schritt

Wer will hier wen überzeugen?

Lösung ansehen

Lösung: un texte publicitaire

Üben

Jetzt du

Jetzt probierst du es allein.

Welche Textsorte ist das? Le matin, Inès prend le train. Elle regarde par la fenêtre et sourit.
Zeig mir den ersten Schritt

Gibt es eine Figur mit Handlung?

Lösung ansehen

Lösung: un récit

Tipp: Schaue zuerst auf Überschrift, Satzzeichen und Länge. Oft siehst du die Textsorte, bevor du ein Wort verstanden hast.

Merksatz: Form zuerst: Gedankenstriche und Fragen = Interview. Handlung und Figuren = Erzählung. Kurz und mit Kontakt = Anzeige.

Typischer Fehler: Fragen im Text machen noch kein Interview. Auch ein Werbetext stellt Fragen. Beim Interview wechseln sich die Sprechenden ab.

Prüfen

Mini-Quiz

4 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.

Frage 1 Ein Text besteht aus Fragen und Antworten mit Gedankenstrichen. Welche Textsorte ist das?
Lösung ansehen

Lösung: une interview

Frage 2 Welcher Text ist eine Anzeige?
Lösung ansehen

Lösung: Cherche : vélo d'occasion pour collégien. Contact par e-mail.

Frage 3 Ein Zeitungsartikel berichtet meist sachlich und beantwortet Fragen wie wer, was, wann und wo.
Lösung ansehen

Lösung: Stimmt

Frage 4 Was ist typisch für ein Chanson?
Lösung ansehen

Lösung: Strophen und ein Refrain

Geschafft

Textsorten erkennst du an Form und Merkmalen. Das hilft dir, den Text richtig zu erwarten und zu lesen.

Zum Schluss

Kannst du das schon?

Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.

Zum Ausdrucken

Übungsheft Texte erschließen und darüber schreiben

Kurz erklärt, 47 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.

PDF, 451 KB

Übungsheft herunterladen (PDF, 451 KB)

Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen