Akzente und cédille
Kleine Zeichen über und unter Buchstaben gehören zur Schreibung und ändern manchmal die Bedeutung.
Das lernst du heute
- Ich kenne die französischen Zeichen é, è, ê, à, ù, ë, ï und ç.
- Ich weiß, dass Akzente zur Rechtschreibung gehören.
- Ich kann a und à sowie ou und où unterscheiden.
Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst diese Lektion: Je m'appelle …: sich vorstellen
Im Französischen schreibst du kleine Zeichen über oder unter manche Buchstaben. Sie heißen Akzente. Ein Akzent gehört zum Wort, wie ein Buchstabe. Ohne ihn ist das Wort falsch geschrieben. Der accent aigu geht nach rechts oben: é. Der accent grave geht nach links oben: è, à, ù. Der accent circonflexe sieht aus wie ein Dach: ê, â, î, ô, û. Das tréma sind zwei Punkte: ë, ï. Die cédille ist ein Häkchen unter dem c: ç. Das ç spricht man wie ein s. Akzente stehen auch auf Großbuchstaben: École. Vor Fragezeichen, Ausrufezeichen und Doppelpunkt setzt man im Französischen ein Leerzeichen: Ça va ?
| Zeichen | Name | Beispiel |
|---|---|---|
| é | accent aigu | café, élève |
| è | accent grave | mère, frère |
| à, ù | accent grave | à, où |
| ê | accent circonflexe | être, fête |
| ë, ï | tréma | Noël |
| ç | cédille | français, garçon |
So unterscheidest du a und à
- Il a un frère. Hier steht a ohne Akzent: Er hat einen Bruder.
- Il va à Paris. Hier steht à mit Akzent: nach Paris.
- Ou ohne Akzent heißt „oder“.
- Où mit Akzent heißt „wo“.
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
café – nicht cafe.
français – nicht francais.
où = wo, ou = oder.
Ein Beispiel
Du schreibst eine Nachricht an eine Freundin: Où es-tu ? Mit Akzent heißt es „Wo bist du?“. Ohne Akzent wäre es ein anderes Wort.
Schritt für Schritt
Wir schreiben das Wort für „Café“.
- Das Wort endet mit einem betonten e.
- Darüber steht der accent aigu.
- Du schreibst café.
Mit einem Bild erklärt
| Wort | Bedeutung | Merke |
|---|---|---|
| a | hat | kein Akzent |
| à | zu, in, nach | accent grave |
| ou | oder | kein Akzent |
| où | wo | accent grave |
Zur Grundlage zurück
- Je m'appelle …: sich vorstellen – Du hast ça va schon gesehen. Dort steht das ç.
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
Schau unter das c.
Lösung ansehen
Lösung: français
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Zeig mir den ersten Schritt
Denke an Où es-tu ?
Lösung ansehen
Lösung: wo
Tipp: Schreibe jedes neue Wort mit dem Akzent ab. Der Akzent gehört zur Form des Wortes, wie ein Punkt auf dem i.
Merksatz: Akzente gehören zur Rechtschreibung. a (hat) und à (zu, in), ou (oder) und où (wo) sind verschiedene Wörter.
Typischer Fehler: Viele lassen die Akzente weg: francais statt français, cafe statt café. Dann ist das Wort falsch geschrieben.
Mini-Quiz
4 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Zeig mir den ersten Schritt
Das erste e hat den accent aigu, das zweite den accent grave.
Lösung ansehen
Lösung: élève
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt nicht
Zeig mir den ersten Schritt
Denke an die cédille.
Lösung ansehen
Lösung: wie ein s
Zeig mir den ersten Schritt
Achte auf das a.
Lösung ansehen
Lösung: Er hat einen Bruder.
Geschafft
Es gibt é, è, ê, à, ù, ë, ï und ç. Der Akzent gehört zur Schreibung. A und à sowie ou und où haben verschiedene Bedeutungen.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Erste Schritte auf Französisch
Kurz erklärt, 45 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen