DYS+ Campus ist kostenlos und ohne Werbung. Projekt mit einer Spende unterstützen

Spanisch

Ein Länderporträt vorstellen: Anfang, Gliederung, Schluss

Du stellst ein Länderporträt in einem kurzen Vortrag vor und nutzt eine Stichwortkarte.

  • ca. 12 Minuten
  • Klasse 9
  • Niveau: Standard

Das lernst du heute

  • Ich beginne einen Vortrag mit passenden Wendungen.
  • Ich gliedere ihn und leite zum nächsten Teil über.
  • Ich schließe ab und arbeite mit einer Stichwortkarte.

Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst diese Lektion: Ein Länderporträt erstellen: recherchieren und ordnen

Ein kurzer Vortrag hat drei Teile: Anfang, Hauptteil und Schluss. Am Anfang nennst du das Thema: Hoy voy a presentar México. oder El tema de mi presentación es México. Dann sagst du, wie du vorgehst: Primero voy a hablar de la geografía, después de la historia y al final de las fiestas.

Im Hauptteil leitest du von Teil zu Teil über: Ahora paso a la historia. (Jetzt komme ich zur Geschichte.) Mit Primero, En segundo lugar und Por último zählst du auf. Am Schluss fasst du zusammen: En resumen, México es un país muy variado. oder Para terminar, … Dann dankst du: Gracias por vuestra atención. und fragst: ¿Tenéis alguna pregunta? In Lateinamerika sagt man zu mehreren Personen ustedes: Gracias por su atención.

Für den Vortrag nutzt du eine Stichwortkarte (la ficha). Auf jede Karte kommt ein Teil, mit Nummer und wenigen Stichwörtern in großer Schrift. Zum Beispiel: „1 Lage: América del Norte · Hauptstadt: Ciudad de México · Nachbarn: USA, Guatemala, Belize“. So sprichst du frei und schaust dein Publikum an.

TeilAufgabeWendung
AnfangThema nennenHoy voy a presentar …
GliederungVorgehen zeigenPrimero voy a hablar de …, después de …
Überleitungzum nächsten TeilAhora paso a …
SchlusszusammenfassenEn resumen, … / Para terminar, …
Endedanken, FragenGracias por vuestra atención. ¿Tenéis alguna pregunta?

Einen Kurzvortrag vorbereiten

  1. Ordne deine Informationen aus dem Länderporträt in drei Teile.
  2. Schreibe für jeden Teil eine Stichwortkarte mit Nummer.
  3. Plane Anfang und Schluss: Hoy voy a presentar …, En resumen, …
  4. Übe laut und nutze Überleitungen: Ahora paso a …

Ich verstehe das noch nicht

Such dir aus, was dir hilft.

Noch einfacher erklärt

Anfang: Hoy voy a presentar …

Überleitung: Ahora paso a …

Schluss: Para terminar, …

Ein Beispiel

Beispiel

Mia hält einen ausgedachten Vortrag: Hoy voy a presentar México. Primero voy a hablar de la geografía y después de las fiestas. … Ahora paso a las fiestas. … En resumen, México es un país muy variado. Gracias por vuestra atención.

Schritt für Schritt

So gehst du vor

  1. Thema nennen.
  2. Gliederung sagen.
  3. Teile mit Überleitungen verbinden.
  4. Zusammenfassen und danken.

Mit einem Bild erklärt

KarteStichwörter
1 LageAmérica del Norte, Hauptstadt, Nachbarn
2 GeschichteAzteken, Kolonialzeit, Unabhängigkeit
3 FesteDía de Muertos, 16. September

Zur Grundlage zurück

Ausprobieren

Jetzt zusammen

Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.

Mit welchem Satz beginnst du deinen Vortrag?
Zeig mir den ersten Schritt

Was sagst du ganz am Anfang?

Lösung ansehen

Lösung: Hoy voy a presentar México.

Üben

Jetzt du

Jetzt probierst du es allein.

Was schreibst du auf eine Stichwortkarte?
Lösung ansehen

Lösung: wenige Stichwörter in großer Schrift

Tipp: Übe den Vortrag zwei- oder dreimal laut, zum Beispiel vor einem Spiegel oder mit einer Freundin. Sprich langsam und mache nach jedem Teil eine kleine Pause.

Merksatz: Anfang: Hoy voy a presentar … · Überleitung: Ahora paso a … · Schluss: En resumen, … · Dank: Gracias por vuestra atención. · Stichwortkarte: nur Stichwörter.

Typischer Fehler: Viele lesen einen ganzen Text vor. Dann hört das Publikum schlecht zu. Schreibe nur Stichwörter auf und sprich frei.

Prüfen

Mini-Quiz

5 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.

Frage 1 Was heißt Para terminar?
Zeig mir den ersten Schritt

Lies die Wendung noch einmal: Para terminar. An welches Wort erinnert sie dich?

Lösung ansehen

Lösung: zum Schluss

Para terminar heißt zum Schluss.

Frage 2 Wozu sagst du Ahora paso a la historia.?
Lösung ansehen

Lösung: um zum nächsten Teil überzuleiten

Frage 3 Auf die Stichwortkarte schreibst du den ganzen Vortrag.
Lösung ansehen

Lösung: Stimmt nicht

Frage 4 Was heißt En resumen?
Zeig mir den ersten Schritt

Lies die Wendung noch einmal: En resumen. An welches Wort erinnert sie dich?

Lösung ansehen

Lösung: zusammengefasst

En resumen heißt zusammengefasst.

Frage 5 Wie fragst du in Spanien eine Gruppe, ob sie Fragen hat?
Zeig mir den ersten Schritt

Du sprichst mehrere Personen an.

Lösung ansehen

Lösung: ¿Tenéis alguna pregunta?

Geschafft

Ein Vortrag hat Anfang, Hauptteil und Schluss. Feste Wendungen leiten ein, über und aus. Mit Stichwortkarten sprichst du frei.

Zum Schluss

Kannst du das schon?

Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.

Zum Ausdrucken

Übungsheft Ein Land genauer: Mexiko

Kurz erklärt, 42 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.

PDF, 451 KB

Übungsheft herunterladen (PDF, 451 KB)

Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen