Le plus-que-parfait: was vorher geschah
Du bildest das plus-que-parfait und erzählst, was vor einem anderen Ereignis geschah.
Das lernst du heute
- Ich kann das plus-que-parfait mit avoir und être bilden.
- Ich weiß, dass es etwas Früheres ausdrückt.
- Ich kann es im Satz mit dem passé composé verbinden.
Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst eine dieser Lektionen: Être + Partizip: je suis allé(e), Das imparfait bilden: nous-Stamm und Endungen
Manchmal willst du sagen, was schon vorher geschah. Dafür gibt es das plus-que-parfait. Es entspricht dem deutschen Plusquamperfekt: „Ich hatte gegessen.“ Du bildest es wie das passé composé. Nur steht avoir oder être im imparfait: j'avais mangé, tu avais mangé, il avait mangé, nous avions mangé, vous aviez mangé, ils avaient mangé. Bei Verben mit être gilt auch die Angleichung: elle était partie, ils étaient partis. Beispiel: Quand je suis arrivé, le film avait déjà commencé. Zuerst begann der Film, dann kam ich an. Die Verneinung steht um das Hilfsverb: Je n'avais pas fini.
| Person | manger (avoir) | partir (être) |
|---|---|---|
| je | j'avais mangé | j'étais parti(e) |
| tu | tu avais mangé | tu étais parti(e) |
| il / elle | il avait mangé | il était parti / elle était partie |
| nous | nous avions mangé | nous étions partis / parties |
| vous | vous aviez mangé | vous étiez parti(e)(s) |
| ils / elles | ils avaient mangé | ils étaient partis / elles étaient parties |
So bildest du j'avais fini
- Welches Hilfsverb? finir nimmt avoir.
- Avoir im imparfait bei je: j'avais.
- Partizip: fini.
- J'avais fini.
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
j'avais fini – ich hatte (es) beendet.
elle était partie – sie war gegangen.
déjà – schon.
Ein Beispiel
Nadia erzählt: Quand je suis arrivée à la gare, le train était déjà parti. J'avais oublié mon portable à la maison. Zuerst fuhr der Zug ab. Danach kam Nadia an.
Schritt für Schritt
Wir ordnen zwei Ereignisse.
- Was war zuerst? Der Zug fuhr ab: le train était parti.
- Das ist das plus-que-parfait.
- Was kam danach? Nadia kam an: je suis arrivée.
- Das ist das passé composé.
Mit einem Bild erklärt
| Zuerst | Danach |
|---|---|
| plus-que-parfait | passé composé |
| J'avais fini mes devoirs | quand Lisa a téléphoné. |
| Il était déjà parti | quand je suis arrivé. |
Zur Grundlage zurück
- Être + Partizip: je suis allé(e) – Du kennst schon être mit Partizip.
- Das imparfait bilden: nous-Stamm und Endungen – Du kennst schon das imparfait von avoir und être.
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
J'avais + mangé.
Lösung ansehen
Lösung: j'avais mangé
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Zeig mir den ersten Schritt
Bewegungsverb.
Lösung ansehen
Lösung: était … partie
Tipp: Frage: Was geschah zuerst? Das steht im plus-que-parfait. Was geschah danach? Das steht im passé composé.
Merksatz: plus-que-parfait = avoir oder être im imparfait + Partizip. Es drückt aus: schon vorher.
Typischer Fehler: Viele nehmen das passé composé für beides: Quand je suis arrivé, le film a commencé. Das heißt: Der Film begann erst, als ich kam. Für „hatte schon begonnen“ brauchst du avait commencé.
Mini-Quiz
4 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Zeig mir den ersten Schritt
Avions ist imparfait.
Lösung ansehen
Lösung: Wir hatten schon gegessen.
Zeig mir den ersten Schritt
Was war zuerst?
Lösung ansehen
Lösung: J'avais fini quand il est arrivé.
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt
Zeig mir den ersten Schritt
Wie im passé composé.
Lösung ansehen
Lösung: Je n'avais pas fini.
Geschafft
Das plus-que-parfait sagt, was vor einem anderen Ereignis schon geschehen war. Du bildest es mit dem imparfait von avoir oder être und dem Partizip.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Früher und damals: imparfait und plus-que-parfait
Kurz erklärt, 44 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen