Gleich passiert es: be about to
Mit be about to sagst du, dass etwas gleich passiert.
Das lernst du heute
- Ich kann mit be about to sagen, dass etwas gleich geschieht.
- Ich weiß, dass dabei keine feste Uhrzeit steht.
Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst diese Lektion: Fahrpläne und Termine: simple present
Mit be about to sagst du: Es passiert gleich. The film is about to start. Der Film fängt gleich an. Nach about to steht die Grundform: Hurry up! The bus is about to leave. Es geht um den nächsten Moment. Eine Uhrzeit oder tomorrow steht deshalb nicht dabei. Mit was about to erzählst du, was du gerade tun wolltest: I was about to call you.
| Satz | Bedeutung |
|---|---|
| The bus is about to leave. | Der Bus fährt gleich ab. |
| I'm about to call you. | Ich rufe dich gleich an. |
| We were about to leave when it started to rain. | Wir wollten gerade gehen, als es zu regnen begann. |
| The film starts at eight. | Eine Uhrzeit steht im simple present. |
So sagst du, dass es gleich passiert
- Auf Deutsch: Der Bus fährt gleich ab.
- Es passiert im nächsten Moment.
- Dafür nimmst du be about to: is about to.
- Danach folgt die Grundform: leave.
- The bus is about to leave.
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
The film is about to start. Es geht gleich los.
I was about to call you. Ich wollte dich gerade anrufen.
Ein Beispiel
Du stehst im Kino. Das Licht geht aus. Du flüsterst: It's about to start. Es beginnt gleich.
Schritt für Schritt
Wir sagen: Der Bus fährt gleich ab.
- Es passiert im nächsten Moment.
- Du nimmst is about to.
- Danach steht die Grundform: leave.
- The bus is about to leave.
Mit einem Bild erklärt
| Gleich | Zu einer Uhrzeit |
|---|---|
| is about to start | starts at eight |
Zur Grundlage zurück
- Fahrpläne und Termine: simple present – Dort hast du Zeitpläne im simple present geübt.
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
Vor about to steht is, am oder are.
Lösung ansehen
Lösung: The bus is about to leave.
The bus is about to leave.
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Schreibe das fehlende Wort: Quick! The film is about ___ start.
Zeig mir den ersten Schritt
Es ist ein kleines Wort mit zwei Buchstaben.
Lösung ansehen
Lösung: to
The film is about to start.
Tipp: Passt in den Satz das Wort „gleich“ oder „im Begriff“? Dann nimmst du be about to. Steht eine Uhrzeit dabei, nimmst du das simple present.
Merksatz: be about to plus Grundform: Es passiert gleich. Keine Uhrzeit dabei.
Typischer Fehler: Viele hängen eine feste Zeit an: The film is about to start at eight. Das passt nicht, denn about to heißt „gleich“. Mit Uhrzeit sagst du The film starts at eight. Auch to darf nicht fehlen: nicht is about start.
Mini-Quiz
4 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Zeig mir den ersten Schritt
Nach about to steht die Grundform.
Lösung ansehen
Lösung: I was about to call you.
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt nicht
Zeig mir den ersten Schritt
were about to sagt: Es sollte gleich passieren, ist aber noch nicht passiert.
Lösung ansehen
Lösung: Wir wollten gerade gehen.
Frage 4 Schreibe das Verb: Don't go! The show is about to ___. (begin)
Zeig mir den ersten Schritt
Nach about to steht die Grundform.
Lösung ansehen
Lösung: begin
The show is about to begin.
Geschafft
be about to plus Grundform heißt „gleich“ oder „im Begriff, etwas zu tun“. Mit was about to sagst du, was du gerade tun wolltest.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Über die Zukunft sprechen
Kurz erklärt, 45 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen