Mit Notizen zusammenfassen
Aus Stichwörtern entsteht eine kurze Zusammenfassung in eigenen Worten.
Das lernst du heute
- Ich kann beim Lesen Notizen machen.
- Ich kann mit meinen Notizen eine kurze Zusammenfassung schreiben.
Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst diese Lektion: Informationen filtern und ordnen
Eine Zusammenfassung (englisch summary) gibt die wichtigsten Punkte eines Textes in eigenen Worten wieder. Bei längeren Texten hilft es, zuerst Notizen zu machen. Notizen bestehen aus Stichwörtern, nicht aus ganzen Sätzen. Danach schreibst du die Zusammenfassung aus deinen Notizen. Regeln: Schreibe im Präsens (simple present), in eigenen Worten und ohne deine Meinung. Lass Nebensächliches weg. Mit First, then und finally verbindest du die Punkte.
| Text (Auszug) | Notiz |
|---|---|
| Class 9b started a school garden. | 9b – school garden |
| The caretaker gave them a free corner behind the gym. | free corner behind gym |
| They cleared the ground and brought in new soil. | clear ground, new soil |
| They planted carrots and beans. | plant carrots, beans |
| The class sold the vegetables at the school fair. | sell at school fair |
| They gave the money to an animal shelter. | money → animal shelter |
So schreibst du eine Zusammenfassung
- Lies den Text: Last spring, Class 9b started a school garden. The caretaker gave them a free corner behind the gym. First, they cleared the ground and brought in new soil. Then each group planted vegetables, for example carrots and beans. In summer, the class sold the vegetables at the school fair. They gave the money to an animal shelter.
- Notiere Stichwörter (siehe Tabelle).
- Streiche Nebensächliches, zum Beispiel die Jahreszeit.
- Schreibe im Präsens: Class 9b starts a school garden behind the gym.
- Verbinde die Punkte: They clear the ground, plant vegetables and sell them at the school fair.
- Schluss: The money goes to an animal shelter.
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
Text lesen. Stichwörter notieren. Aus den Stichwörtern Sätze bauen. Alles im Präsens.
Ein Beispiel
Du erzählst einer Freundin kurz, worum es in einem Film geht. Du sagst nicht jede Szene, sondern nur das Wichtigste. Das ist eine mündliche Zusammenfassung.
Schritt für Schritt
Aufgabe: Fasse den Text in 2 bis 3 Sätzen zusammen. Last spring, Class 9b started a school garden. The caretaker gave them a free corner behind the gym. First, they cleared the ground and brought in new soil. Then each group planted vegetables, for example carrots and beans. In summer, the class sold the vegetables at the school fair. They gave the money to an animal shelter.
- Notizen: 9b – school garden – clear ground – plant vegetables – sell at fair – money for shelter.
- Präsens: starts, clear, plant, sell.
- Satz 1: Class 9b starts a school garden.
- Satz 2: They plant vegetables and sell them at the school fair.
- Satz 3: The money goes to an animal shelter.
Mit einem Bild erklärt
| Nicht in die Zusammenfassung | In die Zusammenfassung |
|---|---|
| Jahreszeit | Schulgarten |
| Gemüsesorten wie Karotten und Bohnen | Gemüse anbauen |
| Meinung | Verkauf und Spende |
Zur Grundlage zurück
- Informationen filtern und ordnen – Dort hast du Wichtiges herausgefiltert.
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
Verben und wichtige Nomen genügen.
Lösung ansehen
Lösung: plant carrots, beans
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Zeig mir den ersten Schritt
Eigene Meinung bleibt draußen.
Lösung ansehen
Lösung: The class sells the vegetables at the school fair.
Tipp: Kontrolliere am Ende: Hast du im Präsens geschrieben? Ist die Zusammenfassung deutlich kürzer als der Text? Steht deine Meinung nicht drin?
Merksatz: Zusammenfassen: Stichwörter notieren, im Präsens und in eigenen Worten schreiben, ohne Meinung, ohne Nebensächliches.
Typischer Fehler: Viele übernehmen ganze Sätze aus dem Text oder bleiben in der Vergangenheit. Eine Zusammenfassung steht im Präsens, auch wenn der Text in der Vergangenheit erzählt.
Mini-Quiz
4 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Zeig mir den ersten Schritt
Denke an The text is about ….
Lösung ansehen
Lösung: Im Präsens.
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt nicht
Frage 3 Schreibe das Präsens zu planted (they …): ___
Zeig mir den ersten Schritt
Das Verb ohne -ed.
Lösung ansehen
Lösung: plant
They plant vegetables.
Zeig mir den ersten Schritt
Es steht oft vor dem zweiten Schritt.
Lösung ansehen
Lösung: then
Geschafft
Notizen bestehen aus Stichwörtern. Aus ihnen schreibst du eine kurze Zusammenfassung im Präsens. Du verwendest eigene Worte und keine eigene Meinung.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Englische Texte erschließen
Kurz erklärt, 42 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen