Sich engagieren: volunteering, rights and democracy
Du lernst Wörter rund um Engagement, Menschenrechte, Demokratie und Verbraucherrechte und schreibst eine kurze Stellungnahme.
Das lernst du heute
- Ich kenne Wörter rund um Engagement, Rechte und Demokratie.
- Ich verstehe einen kurzen Text über Jugendliche, die sich engagieren.
- Ich kann eine kurze Stellungnahme mit Grund und Beispiel schreiben.
- Ich kenne einfache Verbraucherrechte auf Englisch.
Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst diese Lektion: Meinungen äußern und begründen
Sich engagieren heißt auf Englisch get involved. Wer ohne Bezahlung hilft, ist a volunteer. Viele Jugendliche engagieren sich: in einem Tierheim, im Sportverein, in der Schülervertretung (student council) oder bei einer Müllsammelaktion (litter pick). Manche starten eine Kampagne (campaign) oder sammeln Unterschriften für eine Petition (petition).
Ein ausgedachter Beispieltext: Mia is fifteen. Every Saturday, she volunteers at an animal shelter. She feeds the dogs and takes them for walks. Her friend Jonas is on the student council. Last year, he started a campaign for more bike racks at school. Over 200 pupils signed the petition, and the school built new racks. Mia says: 'I feel useful, and I've made new friends.'
| English | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| volunteer | sich ehrenamtlich engagieren; Ehrenamtliche/r | I volunteer at a food bank. |
| get involved | sich engagieren, mitmachen | Young people can get involved in many ways. |
| human rights | Menschenrechte | Everyone has human rights. |
| democracy | Demokratie | In a democracy, people vote. |
| vote | wählen, abstimmen | We vote for our class representative. |
| freedom of speech | Meinungsfreiheit | Freedom of speech is important. |
| consumer rights | Verbraucherrechte | You have consumer rights when you buy something. |
| refund | Rückerstattung (Geld zurück) | Could I get a refund, please? |
Menschenrechte (human rights) gelten für alle Menschen. 1948 verkündeten die Vereinten Nationen die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte (the Universal Declaration of Human Rights). Ihr erster Artikel sagt sinngemäß: Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Dazu gehören zum Beispiel das Recht auf Bildung (the right to education) und die Meinungsfreiheit (freedom of speech).
In einer Demokratie (democracy) wählen die Menschen ihre Vertreterinnen und Vertreter (representatives). Sie dürfen ihre Meinung sagen, sich versammeln und sich engagieren. Auch in der Schule übst du Demokratie, zum Beispiel bei der Wahl der Klassensprecherin oder des Klassensprechers (class representative).
Auch als Kundin oder Kunde (consumer) hast du Rechte (consumer rights). Wenn ein neues Produkt kaputt ist, kannst du dich beschweren (complain). Oft bekommst du dann eine Reparatur (repair), ein neues Produkt (replacement) oder dein Geld zurück (refund). Bewahre dafür den Kassenbon (receipt) auf. Die genauen Regeln hängen vom Land ab. Bei Fragen helfen Verbraucherzentralen.
Eine kurze Stellungnahme schreiben
- Meinung: I think young people should get involved.
- Grund: This is because they can change things in their town.
- Beispiel: For example, a class can organise a litter pick.
- Gegenargument: However, some teenagers don't have much time.
- Schluss: Even one hour a month can help.
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
volunteer = helfen ohne Geld.
human rights = Rechte für alle Menschen.
I think … because …
Ein Beispiel
Deniz sammelt mit seiner Klasse Müll im Park. Danach schreibt er: I think litter picks are useful because the park looks much cleaner now.
Schritt für Schritt
Wir schreiben eine Meinung mit Grund.
- Beginne mit I think.
- Nenne deine Meinung: I think volunteering is a good idea
- Hänge den Grund an: because you help other people.
- Ganz: I think volunteering is a good idea because you help other people.
Mit einem Bild erklärt
| Ich möchte … | Ich sage |
|---|---|
| mein Engagement nennen | I volunteer at … |
| meine Meinung sagen | I think … because … |
| ein Recht nennen | Everyone has the right to … |
| mich beschweren | It's broken. Could I get a refund, please? |
Zur Grundlage zurück
- Meinungen äußern und begründen – Wie du eine Meinung mit Grund sagst, kennst du schon.
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
Suche das Verb für ehrenamtliche Arbeit und achte auf die Form nach I.
Lösung ansehen
Lösung: I volunteer at an animal shelter.
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Zeig mir den ersten Schritt
Eine Stellungnahme braucht eine Meinung und einen Grund.
Lösung ansehen
Lösung: I think young people should get involved because they can change things.
Tipp: Schreibe deine Stellungnahme in fünf Schritten: Meinung, Grund, Beispiel, Gegenargument, Schluss. Nimm ein Beispiel aus deinem Alltag. Das macht den Text glaubwürdig.
Merksatz: volunteer = sich ehrenamtlich engagieren. human rights = Menschenrechte. democracy = Demokratie. refund = Geld zurück.
Typischer Fehler: Viele schreiben I engage at a shelter. Das klingt auf Englisch falsch. Richtig ist I volunteer at a shelter. oder I'm involved in … Viele denken auch, Engagement müsse groß sein. Auch kleine Aktionen zählen.
Mini-Quiz
6 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Zeig mir den ersten Schritt
Schau oben in die Tabelle.
Lösung ansehen
Lösung: sich ehrenamtlich engagieren
Lösung ansehen
Lösung: human rights
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt
Lösung ansehen
Lösung: Die Menschen wählen ihre Vertreterinnen und Vertreter frei.
Zeig mir den ersten Schritt
Nenne das Problem und bitte höflich.
Lösung ansehen
Lösung: They are broken. Could I get a replacement or a refund, please?
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt nicht
Geschafft
Jugendliche können sich auf viele Arten engagieren. Menschenrechte gelten für alle, in einer Demokratie wählen die Menschen frei. Als Kundin oder Kunde hast du Rechte, wenn ein Produkt kaputt ist. Eine Stellungnahme hat Meinung, Grund und Beispiel.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Jugendkulturen und Lebensstile
Kurz erklärt, 41 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen