Jugendliche in Spanien und Lateinamerika
Du liest kurze Texte von Jugendlichen und vergleichst vorsichtig mit deinem Alltag.
Das lernst du heute
- Ich kann einen kurzen Text über den Alltag lesen.
- Ich kann Gemeinsamkeiten und Unterschiede nennen.
- Ich benutze vorsichtige Wörter wie „viele“ und „oft“.
Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst eine dieser Lektionen: Freizeit von Jugendlichen in Spanien, Feste und Traditionen
Zwei Jugendliche stellen sich vor. Sofía, 14, aus Sevilla: Me llamo Sofía, tengo catorce años y vivo en Sevilla. Voy al instituto por la mañana. Por la tarde estudio y quedo con mis amigas. Uso el móvil para hablar con ellas. Mis abuelos viven cerca y comemos juntos los domingos. Mateo, 13, aus Bogotá: Me llamo Mateo, tengo trece años y vivo en Bogotá. Voy al colegio en autobús y llevo uniforme. Por la tarde juego al fútbol con mis primos. Mis padres trabajan, pero cenamos juntos. Gemeinsamkeiten: Beide gehen zur Schule, treffen Freunde, nutzen das Handy und essen mit der Familie. Unterschiede: In einigen Ländern Lateinamerikas tragen viele Schülerinnen und Schüler eine Schuluniform. An staatlichen Schulen in Spanien ist das meist nicht so. In vielen Familien leben Großeltern in der Nähe und sind oft Teil des Alltags. Vorsicht: Jugendliche sind sehr verschieden. Zwei Personen sind kein Beweis für ein ganzes Land. Sage lieber: Muchos jóvenes … (Viele Jugendliche …) oder A menudo … (Oft …).
| Thema | Sofía (Sevilla) | Mateo (Bogotá) |
|---|---|---|
| Schule | instituto, am Vormittag | colegio, Uniform |
| Nachmittag | lernt, trifft Freundinnen | Fußball mit Cousins |
| Familie | Großeltern, Sonntagessen | Abendessen mit den Eltern |
| Handy | spricht mit Freundinnen | – |
Texte vergleichen
- Lies beide Texte.
- Sammle Gemeinsamkeiten: Schule, Freunde, Familie.
- Sammle Unterschiede: Uniform, Stadt, Hobby.
- Formuliere vorsichtig: Muchos jóvenes ….
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
Gemeinsamkeiten finden.
Unterschiede finden.
Vorsichtig formulieren.
Ein Beispiel
Can schreibt zu den beiden Texten: Sofía y Mateo van a la escuela, pasan tiempo con amigos o primos y comen con la familia. Mateo lleva uniforme, yo no. Muchos jóvenes usan el móvil. Seine Lehrerin: Muy bien. Has comparado con cuidado.
Schritt für Schritt
So gehst du vor
- Lies die Texte ohne Wörterbuch.
- Markiere bekannte Wörter.
- Finde Gemeinsamkeiten und Unterschiede.
- Schreibe einen Vergleich.
Mit einem Bild erklärt
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| el instituto | weiterführende Schule |
| el uniforme | Schuluniform |
| juntos | zusammen |
| muchos jóvenes | viele Jugendliche |
Zur Grundlage zurück
- Freizeit von Jugendlichen in Spanien – Du hast schon Freizeit in Spanien verglichen.
- Feste und Traditionen – Du kennst Feste.
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
Lies beide Texte noch einmal.
Lösung ansehen
Lösung: Beide gehen zur Schule und treffen Freunde oder Familie.
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Lösung ansehen
Lösung: Mateo
Tipp: Ein Vergleich hat zwei Seiten: Gemeinsamkeiten und Unterschiede. Schreibe immer beides auf, damit du nicht nur das Fremde siehst. Und vergleiche mit deinem eigenen Alltag.
Merksatz: Gemeinsamkeiten und Unterschiede · vorsichtig: muchos, a menudo · eigener Alltag als Vergleich · einzelne Personen sind kein Beweis für ein ganzes Land.
Typischer Fehler: Viele schließen von einer Person auf alle. Sofía ist eine Jugendliche in Sevilla, nicht „die Spanierin“.
Mini-Quiz
5 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Lösung ansehen
Lösung: Muchos jóvenes usan el móvil.
Lösung ansehen
Lösung: Wir essen sonntags zusammen.
Zeig mir den ersten Schritt
Denk an die Merkkarte. Welches Wort passt zu „Uniform“?
Lösung ansehen
Lösung: el uniforme
Uniform heißt el uniforme.
Lösung ansehen
Lösung: Viele Jugendliche in Kolumbien tragen Schuluniform.
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt nicht
Geschafft
Jugendliche in Spanien und Lateinamerika haben viel mit dir gemeinsam und manches ist anders. Vergleiche vorsichtig mit „viele“ und „oft“.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Die spanischsprachige Welt
Kurz erklärt, 46 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch, wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen