Ein Tagebucheintrag
Du liest einen Tagebucheintrag und schreibst selbst einen.
Das lernst du heute
- Ich kann einen Tagebucheintrag verstehen.
- Ich kann selbst von gestern berichten.
- Ich kann mein Schreiben mit einer Liste prüfen.
Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst diese Lektion: Hier, d'abord, ensuite: zeitlich ordnen
Ein Tagebucheintrag beginnt oft mit dem Tag und Cher journal, („Liebes Tagebuch“). Du erzählst, was du gemacht hast, und sagst, wie es dir ging. Beispiel: Samedi soir. Cher journal, aujourd'hui, j'ai passé une bonne journée. D'abord, j'ai fait mes devoirs. Ensuite, je suis allé au parc avec Karim. Nous avons joué au foot. Puis nous avons mangé une glace. Enfin, je suis rentré à six heures. Je suis fatigué, mais content ! Der Eintrag nutzt das passé composé mit avoir und être, dazu Zeitwörter. Am Ende prüfst du: Stimmt avoir oder être? Passt das Partizip? Stehen Komma und Punkt?
| Teil | Beispiel |
|---|---|
| Datum | Samedi soir. |
| Anrede | Cher journal, |
| Ablauf | D'abord, … Ensuite, … Enfin, … |
| Gefühl | Je suis fatigué, mais content ! |
So schreibst du den Eintrag
- Schreibe Datum und Anrede.
- Sammle drei Dinge, die du gemacht hast.
- Ordne sie mit d'abord, ensuite, enfin.
- Prüfe avoir / être und die Partizipien.
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
Cher journal,
D'abord, j'ai mangé.
Enfin, je suis rentré.
Ein Beispiel
Inès schreibt: Dimanche. Cher journal, hier, j'ai fait un gâteau avec ma mère. Après, nous avons mangé. Je suis restée à la maison. J'ai lu un livre.
Schritt für Schritt
Wir lesen: Was hat Inès gemacht?
- Suche die Partizipien: fait, mangé, restée, lu.
- Sie hat einen Kuchen gemacht.
- Sie hat gegessen, ist zu Hause geblieben und hat gelesen.
Mit einem Bild erklärt
| Prüffrage | Beispiel |
|---|---|
| Welches Hilfsverb? | j'ai / je suis |
| Welches Partizip? | fait, allé |
| Passt -e / -s? | elle est allée |
| Zeitwort? | d'abord, enfin |
Zur Grundlage zurück
- Hier, d'abord, ensuite: zeitlich ordnen – Du kannst schon Ereignisse ordnen.
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
Anrede.
Lösung ansehen
Lösung: Cher journal,
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Zeig mir den ersten Schritt
Suche avec.
Lösung ansehen
Lösung: mit ihrer Mutter
Tipp: Schreibe nur Sätze, die du sicher bilden kannst. Lieber kurz und richtig als lang und unsicher.
Merksatz: Eintrag: Datum, Cher journal,, Ablauf mit Zeitwörtern, Gefühl. Prüfe avoir / être und das Partizip.
Typischer Fehler: Viele nehmen immer avoir. Bei Bewegung (aller, rentrer, partir) brauchst du être.
Mini-Quiz
4 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Zeig mir den ersten Schritt
Bewegung.
Lösung ansehen
Lösung: Je suis rentrée à six heures.
Zeig mir den ersten Schritt
Letzter Satz.
Lösung ansehen
Lösung: Enfin, je suis rentré.
Zeig mir den ersten Schritt
Content = zufrieden.
Lösung ansehen
Lösung: Ich bin müde, aber zufrieden.
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt
Geschafft
Ein Tagebucheintrag erzählt in der Vergangenheit. Du ordnest mit d'abord, ensuite, enfin und prüfst am Ende die Formen.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Erzählen in der Vergangenheit
Kurz erklärt, 44 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch, wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen