Thanksgiving und Fourth of July
Du erklärst zwei wichtige Feste der USA mit Datum, Bräuchen und einfachen Sätzen.
Das lernst du heute
- Ich kann Thanksgiving und den Fourth of July erklären.
- Ich nenne Daten und Bräuche auf Englisch.
- Ich kann beide Feste vergleichen.
Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst diese Lektion: Viele Herkünfte, ein Land
Thanksgiving ist ein Fest im November. Es findet am vierten Donnerstag im November statt. Familien und Freunde kommen zusammen und essen gemeinsam, oft einen Truthahn (turkey). Man denkt an das, wofür man dankbar ist. Der Brauch erinnert an Erntedankfeste der ersten Siedler im 17. Jahrhundert. Die Geschichte dazu ist komplizierter, als sie oft erzählt wird. Wichtig ist heute vor allem das gemeinsame Essen und der Dank. Der Fourth of July heißt auch Independence Day. Am 4. Juli 1776 wurde die Unabhängigkeitserklärung beschlossen. Das ist das Dokument, mit dem sich die 13 Kolonien von Großbritannien lösten. Heute feiern viele Menschen mit Umzügen (parades), Feuerwerk (fireworks) und Grillen im Freien. Überall sieht man die Flagge.
| English | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| turkey | Truthahn | Many families eat turkey. |
| meal | Mahlzeit, Essen | The meal is big. |
| thankful | dankbar | I am thankful for my family. |
| fireworks | Feuerwerk | There are fireworks in the evening. |
| parade | Umzug | The parade is in the street. |
| independence | Unabhängigkeit | Independence Day is a holiday. |
Ein Fest vorstellen
- Name und Datum: Thanksgiving is on the fourth Thursday in November.
- Was macht man? Families eat a big meal together.
- Wofür? People say thank you.
- Ganz: kurz zusammenfassen.
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
Thanksgiving: November, Essen, Danke.
Fourth of July: 4. Juli, Umzug, Feuerwerk.
Ein Beispiel
Jana schreibt an eine Brieffreundin: We eat turkey on Thanksgiving. Die Freundin antwortet: On the Fourth of July we watch the fireworks.
Schritt für Schritt
Wir vergleichen beide Feste.
- Thanksgiving: It is in November.
- Fourth of July: It is in July.
- Was ist gleich? Families meet and celebrate.
- Was ist anders? Truthahn und Dank gegen Umzug und Feuerwerk.
Mit einem Bild erklärt
| Fest | Wann? | Was? |
|---|---|---|
| Thanksgiving | fourth Thursday in November | turkey and thanks |
| Fourth of July | July 4th | parades and fireworks |
Zur Grundlage zurück
- Viele Herkünfte, ein Land – Du kennst schon einige Hintergründe der USA.
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
Das Fest ist im Herbst.
Lösung ansehen
Lösung: It is on the fourth Thursday in November.
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Lösung ansehen
Lösung: an die Unabhängigkeitserklärung von 1776
Tipp: Vor einem Datum steht on, vor einem Monat in. Beim Fourth of July sagt man oft on July 4th oder on the Fourth of July.
Merksatz: Thanksgiving = vierter Donnerstag im November, Essen und Dank. Independence Day = 4. Juli, Umzüge und Feuerwerk.
Typischer Fehler: Viele denken, Thanksgiving sei ein Fest für Geschenke wie Weihnachten. Es geht aber um das Essen und den Dank.
Mini-Quiz
6 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Zeig mir den ersten Schritt
Sprich das Wort leise: turkey. An welches Wort erinnert es dich?
Lösung ansehen
Lösung: Truthahn
turkey heißt Truthahn.
Zeig mir den ersten Schritt
Denk an die Wörter aus der Merkkarte. Welches passt zu Feuerwerk?
Lösung ansehen
Lösung: fireworks
Feuerwerk heißt fireworks.
Zeig mir den ersten Schritt
Sprich das Wort leise: thankful. An welches Wort erinnert es dich?
Lösung ansehen
Lösung: dankbar
thankful heißt dankbar.
Zeig mir den ersten Schritt
Denk an die Wörter aus der Merkkarte. Welches passt zu Umzug?
Lösung ansehen
Lösung: parade
Umzug heißt parade.
Lösung ansehen
Lösung: People say thank you on Thanksgiving.
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt
Geschafft
Thanksgiving ist am vierten Donnerstag im November. Man isst gemeinsam und sagt Danke. Der Fourth of July erinnert an die Unabhängigkeitserklärung von 1776. Man feiert mit Umzügen und Feuerwerk.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Die USA entdecken
Kurz erklärt, 52 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen