Sprache in den Medien
Medien nutzen unterschiedliche Sprache für unterschiedliche Zwecke. Du erkennst Funktion und Wirkung und vergleichst sie mit der Standardsprache.
Das lernst du heute
- Ich kann sprachliche Merkmale verschiedener Medientexte beschreiben.
- Ich kann Abweichungen von der Standardsprache erkennen und ihre Wirkung erläutern.
Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst diese Lektion: Eine Nachricht anpassen
Jedes Medium hat seinen eigenen Sprachgebrauch. Nachrichten sind meist sachlich, in Standardsprache, mit klaren Sätzen und ohne Wertung. Werbung nutzt kurze Slogans, Wortspiele und Gefühle. Beiträge im Netz sind oft locker, mit Abkürzungen, Anglizismen und Verkürzungen. Solche Abweichungen von der Standardsprache sind nicht automatisch falsch: Sie schaffen Nähe und sind schnell zu lesen. Standardsprache wirkt dagegen sachlich und glaubwürdig. Frage immer: Wer spricht, mit welchem Ziel, zu wem?
Mediensprache untersuchen
- Meldung: vollständige Sätze, genaue Angaben (wo, wann, warum). Sachlich und neutral.
- Beitrag im Netz: Ausrufezeichen, „is“ statt „ist“, „nervt mega“. Locker, mit Meinung.
- Werbespruch: kurz und doppeldeutig („weitergehen“ meint den Verkehr und den Fortschritt). Weckt Gefühle.
- Wirkung: Die Meldung wirkt glaubwürdig, der Beitrag nah, der Spruch einprägsam.
- Ergebnis: Sprache und Ziel hängen zusammen.
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
Wer schreibt? Für wen? Mit welchem Ziel?
Nachricht: sachlich.
Netz: locker.
Werbung: knapp und gefühlsbetont.
Ein Beispiel
Dein Bruder schreibt dir kurz „Kommste?“. Der Zeitungsbericht über denselben Termin klingt ganz anders. Beides passt zu seinem Medium.
Schritt für Schritt
Wir beschreiben die Sprache eines Netzbeitrags.
- Text: „Radweg dicht!! Parkstraße is bis Juni gesperrt, nervt mega.“
- Auffällig: zwei Ausrufezeichen, „is“ statt „ist“, „nervt mega“.
- Wirkung: wirkt spontan und persönlich.
- Unterschied zur Meldung: Es gibt eine Meinung und keine genaue Begründung.
Mit einem Bild erklärt
| Medium | Sprache | Wirkung |
|---|---|---|
| Nachrichtenmeldung | Standardsprache, sachlich | glaubwürdig |
| Beitrag im Netz | locker, kurz, Meinung | nah, persönlich |
| Werbung | Slogan, Wortspiel | einprägsam, gefühlsbetont |
Zur Grundlage zurück
- Eine Nachricht anpassen – Du hast schon eine Nachricht an Situation und Gegenüber angepasst.
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
Suche verkürzte oder lockere Wörter.
Lösung ansehen
Lösung: Der Beitrag im Netz
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Zeig mir den ersten Schritt
Vergleiche Wortwahl und Ton.
Lösung ansehen
Lösung: Sie wirkt sachlicher und glaubwürdiger.
Tipp: Prüfe: Ist das ein Bericht, eine Meinung oder Werbung? Daran erkennst du den Sprachgebrauch.
Merksatz: Nachricht: sachlich, Standard. Netzbeitrag: locker, kurz. Werbung: knapp, gefühlsbetont. Funktion bestimmt Sprache.
Typischer Fehler: Viele glauben: „Was im Netz steht, ist schlampig geschrieben.“ Oft ist es bewusst locker gewählt. Wichtig ist, ob die Sprache zum Ziel passt. Und: Ein lockerer Ton ist kein Beweis für Wahrheit.
Mini-Quiz
4 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Lösung ansehen
Lösung: Sie prägen sich schnell ein.
Lösung ansehen
Lösung: Sie ist sachlich und beantwortet Fragen wie Wer, Was, Wann, Wo.
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt nicht
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt
Geschafft
Medientexte unterscheiden sich in Wortwahl und Ton. Standardsprache wirkt sachlich, lockere Sprache wirkt nah. Du prüfst Funktion und Wirkung.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Jugendsprache, Dialekt und Standardsprache
Kurz erklärt, 46 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen