Sich verabreden: Dialoge lesen und schreiben
Du lädst jemanden ein, sagst zu oder ab und machst Ort und Zeit aus.
Das lernst du heute
- Ich kann jemanden einladen.
- Ich kann zusagen und absagen.
- Ich kann Ort und Zeit ausmachen.
Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst eine dieser Lektionen: Aller: Wohin gehst du?, Wie spät ist es? Die Uhrzeit
Wenn du dich verabredest, brauchst du feste Sätze. Du fragst: Tu es libre samedi ? (Bist du am Samstag frei?) oder On va au cinéma ? (Gehen wir ins Kino?). On heißt hier „wir“. Es gehört zur Form von il: on va, on joue. Du sagst zu mit Bonne idée ! oder D'accord ! Du sagst ab mit Désolé, je ne peux pas. Ein Mädchen schreibt Désolée. Dann machst du Ort und Zeit aus: Rendez-vous devant le cinéma à trois heures. Zum Schluss sagst du À samedi ! Mit Tu viens ? fragst du: „Kommst du mit?“ Die Formen von pouvoir und venir lernst du später. Jetzt merkst du dir diese Sätze als Ganzes.
| Du willst | Du sagst |
|---|---|
| einladen | On va au cinéma ? / Tu viens ? / Tu es libre samedi ? |
| zusagen | Bonne idée ! / D'accord ! / Oui, je viens. |
| absagen | Désolé, je ne peux pas. |
| Zeit fragen | À quelle heure ? |
| Ort sagen | Devant le cinéma. / Chez moi. |
| verabschieden | À samedi ! / À tout à l'heure ! |
So machst du etwas aus
- Du fragst: On joue au foot ?
- Dein Freund sagt zu: D'accord !
- Du fragst: À quelle heure ?
- Er sagt: À trois heures, au stade.
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
On va au cinéma ?
Bonne idée !
À quelle heure ? – À trois heures.
Ein Beispiel
Dein Freund schreibt: Tu es libre samedi ? Du antwortest: Oui ! On joue au foot ? Er sagt: D'accord ! À samedi !
Schritt für Schritt
Wir lesen ein kurzes Gespräch: Inès : Salut Karim ! Tu es libre samedi ? – Karim : Oui. On va au cinéma ? – Inès : Bonne idée ! À quelle heure ? – Karim : À trois heures, devant le cinéma. – Inès : D'accord. À samedi !
- Inès fragt, ob Karim am Samstag frei ist.
- Karim schlägt Kino vor.
- Sie machen 3 Uhr vor dem Kino aus.
- Zum Schluss sagt Inès À samedi !
Mit einem Bild erklärt
| Wer? | Was? |
|---|---|
| Inès | Tu es libre samedi ? |
| Karim | On va au cinéma ? |
| Inès | Bonne idée ! À quelle heure ? |
| Karim | À trois heures, devant le cinéma. |
| Inès | D'accord. À samedi ! |
Zur Grundlage zurück
- Aller: Wohin gehst du? – Du kennst schon aller und Orte.
- Wie spät ist es? Die Uhrzeit – Du kennst die Uhrzeit.
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
Du willst mitkommen.
Lösung ansehen
Lösung: Bonne idée !
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Zeig mir den ersten Schritt
Du entschuldigst dich.
Lösung ansehen
Lösung: Désolé, je ne peux pas.
Tipp: Schreibe das Beispiel-Gespräch ab und tausche Teile aus: andere Orte, andere Zeiten.
Merksatz: On va … = Wir gehen … Bonne idée ! = zusagen. Désolé, je ne peux pas. = absagen.
Typischer Fehler: Viele sagen On allons. On bekommt dieselbe Form wie il: on va.
Mini-Quiz
4 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Zeig mir den ersten Schritt
Es geht um die Uhrzeit.
Lösung ansehen
Lösung: Um wie viel Uhr?
Zeig mir den ersten Schritt
Suche das Wort cinéma.
Lösung ansehen
Lösung: ins Kino
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt
Zeig mir den ersten Schritt
Der Gruß nennt den Tag.
Lösung ansehen
Lösung: À samedi !
Geschafft
Beim Verabreden fragst du mit On va … ?, sagst zu oder ab und machst Ort und Zeit aus.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Freizeit und Freunde
Kurz erklärt, 44 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch, wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen