Wie die Bibel entstanden ist
Die Bibel ist über viele Jahrhunderte entstanden. Erzählungen wurden zuerst mündlich weitergegeben, später aufgeschrieben und gesammelt.
Das lernst du heute
- Ich kann Entstehungsschritte der Bibel nennen.
- Ich weiß, in welchen Sprachen die Bibel geschrieben wurde.
- Ich kann erklären, wer Martin Luther für die Bibel war.
Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst diese Lektion: Die Bibel ist eine Bibliothek
Die Bibel ist nicht an einem Tag entstanden. Zuerst wurden Geschichten mündlich erzählt, von Eltern an Kinder. Später schrieben Menschen sie auf und sammelten sie. Das dauerte beim Alten Testament viele Jahrhunderte. Das Neue Testament entstand größtenteils im ersten Jahrhundert nach Christus. Zuerst schrieb Paulus Briefe an Gemeinden, später entstanden die Evangelien. Das Alte Testament wurde meist auf Hebräisch geschrieben, das Neue Testament auf Griechisch. Später übersetzte man die Bibel in viele Sprachen. Martin Luther übersetzte sie im 16. Jahrhundert ins Deutsche, das Neue Testament 1522, die ganze Bibel 1534. Um 1450 erfand Johannes Gutenberg den Buchdruck. Dadurch konnte man Bibeln leichter vervielfältigen. Heute gibt es die ganze Bibel oder Teile von ihr in mehr als tausend Sprachen.
So ordnest du Entstehungsschritte
- Lies die Aussage.
- Frage: Wird erzählt, geschrieben, gesammelt oder übersetzt?
- Ordne den Schritt zu.
- Prüfe die Reihenfolge.
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
Zuerst erzählte man die Geschichten.
Dann schrieb man sie auf.
Später übersetzte man sie.
Ein Beispiel
Eine Großmutter erzählt jedes Jahr dieselbe Geschichte. Ein Kind schreibt sie später auf. So bleibt sie erhalten. Ähnlich ist es bei der Bibel.
Schritt für Schritt
So legst du die Entstehung in die richtige Reihenfolge.
- Beginne bei den ersten Erzählungen.
- Dann kommt das Aufschreiben.
- Dann das Sammeln zu Büchern.
- Zuletzt Übersetzung und Druck.
Mit einem Bild erklärt
Zur Grundlage zurück
- Die Bibel ist eine Bibliothek – Du kennst schon den Aufbau der Bibel.
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
Denke an eine Zeit ohne Bücher.
Lösung ansehen
Lösung: Geschichten wurden mündlich erzählt.
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Zeig mir den ersten Schritt
Er lebte im 16. Jahrhundert.
Lösung ansehen
Lösung: Martin Luther
Tipp: Merke die Reihenfolge: erzählen, schreiben, sammeln, übersetzen.
Merksatz: Die Bibel entstand über lange Zeit: erzählt, aufgeschrieben, gesammelt, übersetzt.
Typischer Fehler: Viele denken, die Bibel sei auf Deutsch geschrieben worden. Ursprünglich wurde sie auf Hebräisch und Griechisch geschrieben.
Mini-Quiz
4 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Lösung ansehen
Lösung: Griechisch
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt nicht
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt
Lösung ansehen
Lösung: Briefe an Gemeinden
Geschafft
Die Bibel entstand über Jahrhunderte. AT meist Hebräisch, NT Griechisch. Luther übersetzte sie 1534 ins Deutsche. Gutenberg erfand um 1450 den Buchdruck.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Die Bibel entdecken
Kurz erklärt, 43 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch, wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen