DYS+ Campus ist kostenlos und ohne Werbung. Projekt mit einer Spende unterstützen

Französisch

Eine Karikatur oder ein Plakat beschreiben und deuten

Du beschreibst eine Karikatur und ein Plakat und erklärst, was sie sagen wollen.

  • ca. 13 Minuten
  • Klasse 10
  • Niveau: Standard

Das lernst du heute

  • Ich kenne Wörter für Zeichnung und Plakat.
  • Ich beschreibe zuerst und deute danach.
  • Ich erkenne Übertreibung und Symbole.

Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst eine dieser Lektionen: Videodokumentation, Podcast, Radio: Formate kennen, Sprachliche Mittel und ihre Wirkung

Eine Karikatur (une caricature) übertreibt, um Kritik zu zeigen: La caricature exagère. Oft gibt es eine Bildunterschrift (une légende) oder eine Sprechblase (une bulle). Ein Symbol steht für eine Idee: Un cœur est un symbole d'amour. Ein Plakat (une affiche) hat ein Bild, einen kurzen Slogan (un slogan) und oft Informationen. Du gehst in drei Schritten vor: beschreiben (Sur l'image, on voit …), deuten (Cela veut dire que …), Meinung (À mon avis, …). Wichtige Verben: critiquer (kritisieren), se moquer de (sich lustig machen über), exagérer (übertreiben), montrer (zeigen).

Drei Schritte.
SchrittFrageSatz
BeschreibenWas sehe ich?Sur l'image, on voit un petit garçon.
DeutenWas soll es sagen?Cela veut dire que …
MittelWas ist übertrieben?Le téléphone est énorme.
MeinungWas denke ich?À mon avis, le dessin est drôle.

Eine ausgedachte Karikatur

  1. Beschreiben: Un petit garçon s'incline devant un énorme smartphone.
  2. Text: La légende dit : « Mon maître ».
  3. Übertreibung: Le garçon est petit et le téléphone est énorme.
  4. Deuten: Le dessinateur exagère pour critiquer l'usage excessif du téléphone.

Ich verstehe das noch nicht

Such dir aus, was dir hilft.

Noch einfacher erklärt

Was sehe ich?

Was ist übertrieben?

Was soll das sagen?

Ein Beispiel

Beispiel

Ein Freund zeichnet dich riesig mit einem winzigen Hund. Du verstehst: Er will auf etwas hinweisen oder macht einen Scherz.

Schritt für Schritt

Wir deuten die Karikatur

  1. Wir beschreiben die Personen.
  2. Wir lesen die Bildunterschrift.
  3. Wir finden die Übertreibung.
  4. Wir sagen, was das Bild kritisiert.

Mit einem Bild erklärt

MerkmalWirkung (ausgedacht)
Le téléphone est énorme.Il a trop de pouvoir.
Le garçon est petit.Il se sent dépendant.
La légende « Mon maître »Le téléphone commande.

Zur Grundlage zurück

Ausprobieren

Jetzt zusammen

Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.

Was macht eine Karikatur oft?
Zeig mir den ersten Schritt

Exagérer heißt „übertreiben“.

Lösung ansehen

Lösung: Sie übertreibt.

Üben

Jetzt du

Jetzt probierst du es allein.

Was bedeutet une légende?
Lösung ansehen

Lösung: eine Bildunterschrift

Tipp: Frage immer: Was ist übertrieben? Dort steckt oft die Aussage.

Merksatz: Karikatur: exagérer, critiquer, légende. Plakat: image, slogan, Informationen. Erst beschreiben, dann deuten.

Typischer Fehler: Man nimmt eine Karikatur wörtlich. Sie ist eine Übertreibung und will etwas kritisieren oder zum Nachdenken bringen.

Prüfen

Mini-Quiz

4 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.

Frage 1 Welcher Satz deutet?
Lösung ansehen

Lösung: Le dessinateur critique l'usage excessif du téléphone.

Frage 2 Ein Plakat hat meist einen kurzen Slogan.
Lösung ansehen

Lösung: Stimmt

Frage 3 Was heißt se moquer de?
Lösung ansehen

Lösung: sich lustig machen über

Frage 4 Was ist ein Symbol?
Lösung ansehen

Lösung: ein Zeichen für eine Idee

Geschafft

Karikatur und Plakat erschließt man in drei Schritten: beschreiben, deuten, Meinung sagen.

Zum Schluss

Kannst du das schon?

Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.

Zum Ausdrucken

Übungsheft Film, Videoclip, Karikatur und Schaubild

Kurz erklärt, 49 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.

PDF, 469 KB

Übungsheft herunterladen (PDF, 469 KB)

Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen