DYS+ Campus ist kostenlos und ohne Werbung. Projekt mit einer Spende unterstützen

Deutsch

Formulierungen gezielt auswählen

Dieselbe Aussage lässt sich verschieden sagen. Du lernst, die passende Formulierung zu wählen und zu begründen.

  • ca. 12 Minuten
  • Klasse 9
  • Niveau: Plus

Das lernst du heute

  • Ich kann Formulierungsalternativen vergleichen.
  • Ich kann meine Wahl mit Adressat, Absicht und Wirkung begründen.
  • Ich kann Operatoren wie paraphrasieren, referieren und beurteilen unterscheiden.

Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst diese Lektion: Werbesprache untersuchen

Wörter haben nicht nur eine Bedeutung. Sie haben auch einen Nebenklang, die Konnotation. „Sparsam“ klingt freundlich, „geizig“ klingt abwertend, und doch ist fast dasselbe gemeint. Bei der Wahl einer Formulierung prüfst du: Wer ist der Adressat? Was ist meine Absicht? Welches Register passt? Vergleiche Alternativen und begründe. Operatoren sagen dir, was du tun sollst. Paraphrasieren heißt: in eigenen Worten wiedergeben. Referieren heißt: Inhalte sachlich berichten. Erklären zeigt, wie etwas zusammenhängt. Schlussfolgern leitet aus Aussagen ein Ergebnis ab. Vergleichen zeigt Gemeinsamkeiten und Unterschiede. Argumentieren begründet eine Meinung. Beurteilen wägt ab und fällt ein begründetes Urteil.

AlternativeKonnotationPasst zu
Das Projekt ist kläglich gescheitert.stark, abwertendKommentar
Das Projekt ist nicht gelungen.neutralBericht
Das Projekt ist ein Reinfall.umgangssprachlich, wertendGespräch unter Freunden

Eine Formulierung wählen

  1. Aussage: Die Schulleitung lehnt den Antrag ab.
  2. Alternative A: „Die Schulleitung hat den Antrag leider abgeschmettert.“ Das klingt wertend.
  3. Alternative B: „Die Schulleitung hat den Antrag abgelehnt.“ Das klingt sachlich.
  4. Adressat: die Lesenden der Schülerzeitung (Bericht). Absicht: informieren.
  5. Wahl: Alternative B, weil sie sachlich ist und zur Absicht passt.

Ich verstehe das noch nicht

Such dir aus, was dir hilft.

Noch einfacher erklärt

Wer liest?

Wozu schreibe ich?

Welcher Ton passt?

Ein Beispiel

Beispiel

Du sagst nicht „Dein Aufsatz ist Murks“, sondern „Dein Aufsatz hat noch Schwächen“. Beides meint dasselbe, wirkt aber anders.

Schritt für Schritt

Wir wählen eine Formulierung.

  1. Schreibe zwei bis drei Alternativen auf.
  2. Prüfe Ton und Nebenklang.
  3. Wähle für Adressat und Absicht.
  4. Schreibe die Begründung.

Mit einem Bild erklärt

OperatorAuftrag
paraphrasierenin eigenen Worten wiedergeben
referierenInhalte sachlich berichten
erklärenZusammenhänge zeigen
schlussfolgernein Ergebnis ableiten
vergleichenGemeinsamkeiten und Unterschiede
argumentiereneine Meinung begründen
beurteilenabwägen und urteilen

Zur Grundlage zurück

Ausprobieren

Jetzt zusammen

Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.

Welches Wort klingt abwertend?
Zeig mir den ersten Schritt

Welches Wort enthält eine Wertung?

Lösung ansehen

Lösung: geizig

Üben

Jetzt du

Jetzt probierst du es allein.

Du schreibst einen sachlichen Bericht. Welche Formulierung passt?
Zeig mir den ersten Schritt

Welche Formulierung enthält keine Wertung?

Lösung ansehen

Lösung: Der Antrag wurde abgelehnt.

Tipp: Prüfe jede Formulierung mit drei Fragen: Für wen? Wozu? Welcher Ton?

Merksatz: Konnotation beachten. Wahl begründen: Adressat, Absicht, Register. Operatoren genau erfüllen.

Typischer Fehler: Viele halten Synonyme für austauschbar. Sie unterscheiden sich im Nebenklang.

Prüfen

Mini-Quiz

4 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.

Frage 1 Was bedeutet „paraphrasieren“?
Lösung ansehen

Lösung: in eigenen Worten wiedergeben

Frage 2 Was ist eine Konnotation?
Lösung ansehen

Lösung: der Nebenklang eines Wortes

Frage 3 Du sollst eine Aussage „beurteilen“. Was tust du?
Lösung ansehen

Lösung: Du wägst ab und fällst ein begründetes Urteil.

Frage 4 Zwei Synonyme haben immer genau denselben Nebenklang.
Lösung ansehen

Lösung: Stimmt nicht

Geschafft

Du vergleichst Formulierungen, begründest deine Wahl und erfüllst Operatoren genau.

Zum Schluss

Kannst du das schon?

Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.

Zum Ausdrucken

Übungsheft Rhetorik: Reden untersuchen

Kurz erklärt, 43 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.

PDF, 400 KB

Übungsheft herunterladen (PDF, 400 KB)

Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen