tener que und hay que: Pflichten
Du sagst, was du musst und was man in der Schule oder zu Hause tun muss.
Das lernst du heute
- Ich kenne tener que, hay que und deber.
- Ich weiß, dass no tienes que etwas anderes heißt als no se puede.
- Ich kann Regeln und Pflichten beschreiben.
Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst eine dieser Lektionen: tener: haben und das Alter, Sich verabreden
Tener que + Infinitiv heißt: müssen. Es betrifft eine Person: Tengo que estudiar. Tienes que ayudar. Du konjugierst tener: tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen. Danach folgt que und der Infinitiv. Hay que + Infinitiv heißt: Man muss. Es gilt für alle, ohne Person: Hay que respetar las reglas. Hay que cerrar la ventana. Hay que bleibt immer gleich. Deber + Infinitiv heißt: sollen: Debes dormir más. (Du solltest mehr schlafen.) Es ist weicher als tener que. Vorsicht bei der Verneinung: No tienes que venir heißt: Du musst nicht kommen. Es ist erlaubt, aber nicht nötig. Ein Verbot sagst du anders: No se puede entrar. (Man darf nicht hinein.) oder auf Schildern: Prohibido fumar. (Rauchen verboten.)
| Spanisch | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| tener que + Inf. | müssen (Person) | Tengo que ayudar. |
| hay que + Inf. | man muss | Hay que cerrar la puerta. |
| deber + Inf. | sollen | Debes dormir. |
| no tienes que | du musst nicht | No tienes que venir. |
| no se puede | man darf nicht | No se puede correr. |
Pflicht oder Verbot?
- Frage: Gilt es für mich oder für alle?
- Für mich: tener que. Für alle: hay que.
- Verneinung: no tengo que = ich muss nicht.
- Verbot: no se puede oder prohibido.
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
Ich muss: tengo que.
Man muss: hay que.
Man darf nicht: no se puede.
Ein Beispiel
In der Schule hängt ein Plakat: Hay que respetar a los compañeros. Hay que cerrar la puerta. No se puede correr en el pasillo. Lea sagt: Hoy tengo que ordenar la clase. Can: Yo no tengo que ayudar hoy. Tengo la tarde libre.
Schritt für Schritt
So gehst du vor
- Gilt es für mich oder für alle?
- Für mich: tener que.
- Für alle: hay que.
- Verbot: no se puede.
Mit einem Bild erklärt
| Du willst sagen … | Du sagst … |
|---|---|
| Ich muss lernen. | Tengo que estudiar. |
| Man muss leise sein. | Hay que estar en silencio. |
| Du musst nicht kommen. | No tienes que venir. |
| Man darf nicht laufen. | No se puede correr. |
Zur Grundlage zurück
- tener: haben und das Alter – Du kennst tener.
- Sich verabreden – Du kennst tengo que.
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
Welche Form hat tener bei yo?
Lösung ansehen
Lösung: tengo
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Lösung ansehen
Lösung: Hay que cerrar la puerta.
Tipp: Merke den Unterschied: Hay que gilt für alle und hat keine Person. Tener que gilt für eine Person und wird konjugiert. Beide stehen mit Infinitiv.
Merksatz: tener que + Inf. = müssen · hay que + Inf. = man muss · deber + Inf. = sollen · no tienes que = du musst nicht · no se puede = man darf nicht.
Typischer Fehler: Viele sagen No tengo que für „Ich darf nicht“. Es heißt aber: Ich muss nicht. Ein Verbot ist No se puede.
Mini-Quiz
5 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Lösung ansehen
Lösung: Du musst nicht kommen.
Lösung ansehen
Lösung: No se puede correr.
Lösung ansehen
Lösung: tenemos
Lösung ansehen
Lösung: Debes dormir más.
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt nicht
Geschafft
Mit tener que sagst du, was du musst, mit hay que, was man generell muss. No tienes que heißt „du musst nicht“, no se puede heißt „man darf nicht“.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Aufforderungen, Pflichten, Ratschläge
Kurz erklärt, 45 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen