DYS+ Campus ist kostenlos und ohne Werbung. Projekt mit einer Spende unterstützen

Latein

Mythen heute: Bilder, Filme, Bücher

Antike Mythen leben weiter: in Wörtern, Namen, Bildern, Filmen und Büchern. Das nennt man Rezeption.

  • ca. 12 Minuten
  • Klasse 8
  • Niveau: Plus

Das lernst du heute

  • Ich finde antike Mythen in der heutigen Sprache.
  • Ich nenne Beispiele aus Namen, Bildern und Geschichten.
  • Ich kann einen modernen Text mit seinem Mythos vergleichen.

Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst eine dieser Lektionen: Götter Roms und Griechenlands, Aeneas und Romulus: Roms Gründungssagen

Viele Mythen kennst du, ohne es zu wissen. Redewendungen: die Achillesferse (eine verwundbare Stelle), eine Herkulesaufgabe (eine sehr schwere Aufgabe), die Büchse der Pandora (etwas, das viel Unheil auslöst), eine Sisyphusarbeit (mühsam und ohne Ende), das Trojanische Pferd (ein Geschenk mit versteckter Gefahr). Namen: Planeten tragen römische Götternamen. Auch einige Wochentage: Im Französischen heißt der Dienstag mardi (nach Mars), der Mittwoch mercredi (nach Merkur), der Donnerstag jeudi (nach Jupiter), der Freitag vendredi (nach Venus). Spanisch: martes, miércoles, jueves, viernes. Auch Kunst und Literatur greifen Mythen auf. Der Dichter Ovid erzählte um die Zeitenwende in den „Metamorphosen“ viele Mythen. Maler und Bildhauer stellten Götter dar. Heute gibt es Romane, Filme und Spiele, die antike Geschichten neu erzählen. Beim Vergleich fragst du: Was bleibt gleich, was ändert sich, und warum? Das heißt Rezeption: der Umgang späterer Zeiten mit einem Stoff.

Mythen in der heutigen Sprache.
MythosRedewendungBedeutung
AchillesAchillesferseverwundbare Stelle
HerkulesHerkulesaufgabesehr schwere Aufgabe
PandoraBüchse der Pandoraetwas, das viel Unheil auslöst
SisyphosSisyphusarbeitmühsame Arbeit ohne Ende
Trojanisches PferdTrojanisches PferdGeschenk mit versteckter Gefahr

Einen Mythos erkennen

  1. Wir lesen: „Diese Aufgabe ist eine Sisyphusarbeit“.
  2. Sisyphos musste nach dem Mythos einen Stein immer wieder bergauf rollen.
  3. Das Wort steht für mühsame Arbeit ohne Ende.
  4. Der Mythos lebt in der Sprache weiter.

Ich verstehe das noch nicht

Such dir aus, was dir hilft.

Noch einfacher erklärt

Achillesferse: verwundbare Stelle.

Herkulesaufgabe: schwere Aufgabe.

Rezeption: der spätere Umgang.

Ein Beispiel

Beispiel

Du hörst im Radio: Das ist die Achillesferse der Mannschaft. Du weißt: Gemeint ist die schwache Stelle. Der Mythos von Achilles steckt dahinter.

Schritt für Schritt

Wir vergleichen: Ein Film erzählt von einem Helden, der eine unmögliche Aufgabe löst.

  1. Dieses Motiv kennen wir von Herkules.
  2. Herkules musste nach dem Mythos zwölf schwere Aufgaben erfüllen.
  3. Der Film nutzt das Motiv, ändert aber Figuren und Orte.
  4. Er zeigt: Der Mythos lebt in neuer Form weiter.

Mit einem Bild erklärt

BereichBeispiel
SpracheAchillesferse, Herkulesaufgabe
NamenPlaneten, Wochentage
KunstBilder und Statuen von Göttern
LiteraturOvid, Romane

Zur Grundlage zurück

Ausprobieren

Jetzt zusammen

Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.

Was bedeutet „Achillesferse“?
Zeig mir den ersten Schritt

Denk an den Mythos von Achilles.

Lösung ansehen

Lösung: eine verwundbare Stelle

Üben

Jetzt du

Jetzt probierst du es allein.

Schreibe den römischen Gott, nach dem der Planet Mars benannt ist

Zeig mir den ersten Schritt

Er ist für den Krieg zuständig.

Lösung ansehen

Lösung: mars

Der Planet heißt nach Mars.

Tipp: Sammle Wörter aus Mythen: Nenne den Mythos, die Bedeutung des Wortes und die Verbindung dazwischen.

Merksatz: Rezeption: der Umgang späterer Zeiten mit einem antiken Stoff. Beispiele: Redewendungen, Namen, Kunst, Filme, Bücher.

Typischer Fehler: Viele denken, Mythen seien nur alte Geschichten. Sie prägen noch heute unsere Sprache und Vorstellungen.

Prüfen

Mini-Quiz

5 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.

Frage 1 Was bedeutet „Büchse der Pandora“?
Lösung ansehen

Lösung: etwas, das viel Unheil auslöst

Frage 2 Nach welchem Gott ist der französische Dienstag mardi benannt?
Lösung ansehen

Lösung: Mars

Frage 3 Was ist ein Beispiel für Rezeption?
Lösung ansehen

Lösung: ein Film, der einen antiken Mythos neu erzählt

Frage 4 Ovid erzählte in den „Metamorphosen“ viele Mythen.
Lösung ansehen

Lösung: Stimmt

Frage 5 Was ist eine Sisyphusarbeit?
Lösung ansehen

Lösung: eine mühsame Arbeit ohne Ende

Geschafft

Antike Mythen leben in Sprache, Namen, Kunst und Medien weiter. Das nennt man Rezeption.

Zum Schluss

Kannst du das schon?

Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.

Zum Ausdrucken

Übungsheft Götter, Mythen und die Republik

Kurz erklärt, 41 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.

PDF, 393 KB

Übungsheft herunterladen (PDF, 393 KB)

Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen