Darüber sprechen
Du sprichst höflich über Gemeinsamkeiten, Unterschiede und Stereotype und versetzt dich in andere hinein.
Das lernst du heute
- Ich kann höflich nachfragen.
- Ich kann Gemeinsamkeiten und Unterschiede nennen.
- Ich kann mich in die Sicht einer anderen Person hineinversetzen.
Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst diese Lektion: Stimmt das immer?
Wenn du mit jemandem aus Großbritannien sprichst, kannst du neugierig fragen. Gute Sätze sind: Is it true that …? (Stimmt es, dass …?), What do you think? (Was denkst du?), In my experience, … (Nach meiner Erfahrung …) und Not everyone … (Nicht jeder …). Beispiel: Lea fragt Jack: Do you drink tea every day? Jack antwortet: I do, but my sister likes coffee. Dann fragt Jack: Do you eat sausages every day? Lea sagt: Not every day. Many people eat sausages, but we eat other things too. Stelle dir vor, du bist Jack. Jemand sagt zu dir: All British people love the royal family. Wie fühlst du dich? Du denkst vielleicht: Ich bin nicht so. Sprich freundlich, nicht abwertend.
| Du willst … | Du sagst … |
|---|---|
| höflich fragen | Is it true that …? |
| nach der Meinung fragen | What do you think? |
| eigene Erfahrung nennen | In my experience, … |
| nicht verallgemeinern | Not everyone … |
So sprichst du respektvoll
- Stelle eine offene Frage: Is it true that …?
- Höre zu, was die andere Person sagt.
- Sage, was du selbst erlebt hast: In my experience, …
- Nutze many oder some statt all.
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
Fragen: Is it true that …?
Eigene Erfahrung: In my experience, …
Nicht all, sondern many.
Ein Beispiel
Jack besucht Lea in Deutschland. Er fragt: Is it true that you all eat sausages? Lea lacht: Many people do. I like pasta. Jack sagt: Interesting. I like pasta too.
Schritt für Schritt
Wir stellen eine höfliche Frage.
- Du willst wissen, ob Britinnen und Briten viel Tee trinken.
- Beginne mit: Is it true that …?
- Frage: Is it true that many people drink tea?
- Höre zu und antworte mit In my experience, …
Mit einem Bild erklärt
| Besser nicht | Besser |
|---|---|
| You British people always … | Do many people in Britain …? |
| That's silly. | That's interesting. |
| All Germans … | Many Germans … |
Zur Grundlage zurück
- Stimmt das immer? – Dort hast du Aussagen über Länder geprüft.
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
Beginne mit Is it true that …?
Lösung ansehen
Lösung: Is it true that many people drink tea?
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Lösung ansehen
Lösung: Nicht alle in einer Familie mögen dasselbe.
Tipp: Frage lieber, als zu behaupten. Eine Frage zeigt, dass du dich für die andere Person interessierst.
Merksatz: Offen fragen. Zuhören. Eigene Erfahrung nennen. Nicht verallgemeinern.
Typischer Fehler: Viele sagen: You British people … als wäre jeder gleich. Besser ist: Is it true that many people …?
Mini-Quiz
5 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Lösung ansehen
Lösung: Nach meiner Erfahrung …
Lösung ansehen
Lösung: That's interesting.
Lösung ansehen
Lösung: Not everyone drinks tea.
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt
Frage 5 Schreibe auf Englisch: interessant (ein Wort).
Zeig mir den ersten Schritt
Es beginnt mit i.
Lösung ansehen
Lösung: interesting
Interessant heißt interesting.
Geschafft
Du fragst höflich und hörst zu. Du nennst deine eigene Erfahrung und sagst many oder some statt all.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Typisch britisch?
Kurz erklärt, 40 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch, wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen