Meinung schriftlich: der Leserbrief
Du schreibst einen kurzen Leserbrief mit Meinung und Gründen.
Das lernst du heute
- Ich kenne den Aufbau eines Leserbriefs.
- Ich kann höflich eine Meinung begründen.
- Ich benutze passende Verbindungswörter.
Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst diese Lektion: Meinung sagen und begründen
Ein Leserbrief (la carta al director) reagiert auf einen Zeitungsartikel. El director ist hier der Chefredakteur der Zeitung. Du sagst, was du denkst, und begründest es. Der Ton bleibt höflich und sachlich. Ein ausgedachtes Beispiel:
Estimado director: Escribo esta carta porque ayer leí su artículo sobre el patio del instituto. En mi opinión, el patio necesita más árboles. En primer lugar, dan sombra en verano. Además, los alumnos descansan mejor en la naturaleza. Por eso estoy a favor del proyecto. Gracias por su atención. Atentamente, Ana Ruiz
Der Brief hat feste Teile: Anrede, Anlass, Meinung, Gründe, Schluss und Gruß. Zum Gliedern helfen Verbindungswörter wie en primer lugar (erstens), además (außerdem), sin embargo (aber, trotzdem) und por último (zuletzt). Mit estoy a favor de sagst du, dass du dafür bist, mit estoy en contra de, dass du dagegen bist.
| Teil | Beispiel |
|---|---|
| Anrede | Estimado director: / Estimados señores: |
| Anlass | Escribo porque ayer leí su artículo … |
| Meinung | En mi opinión, … / Creo que … |
| Gründe | En primer lugar, … Además, … |
| Schluss | Por eso estoy a favor / en contra de … |
| Gruß | Gracias por su atención. Atentamente, |
Einen Leserbrief planen
- Lies den Artikel und notiere, worum es geht.
- Entscheide: dafür oder dagegen?
- Sammle zwei bis drei Gründe.
- Schreibe: Anrede, Anlass, Meinung, Gründe, Schluss, Gruß.
- Lies den Brief noch einmal: Ist er höflich? Stimmen die Endungen?
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
Anrede.
Meinung + Gründe.
Höflicher Gruß.
Ein Beispiel
Mia ist gegen ein Handyverbot. Sie schreibt: En mi opinión, el móvil ayuda en clase. En primer lugar, puedes buscar información. Sin embargo, no estoy a favor de usarlo todo el día. So zeigt sie auch die andere Seite.
Schritt für Schritt
So gehst du vor
- Anrede.
- Anlass nennen.
- Meinung und Gründe.
- Schluss und Gruß.
Mit einem Bild erklärt
| Du willst … | Du schreibst … |
|---|---|
| anfangen | Escribo esta carta porque … |
| Meinung sagen | En mi opinión, … |
| ordnen | En primer lugar, … Además, … |
| enden | Gracias por su atención. Atentamente, |
Zur Grundlage zurück
- Meinung sagen und begründen – Du kannst Meinungen begründen.
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
Der Ton soll höflich sein.
Lösung ansehen
Lösung: Estimado director:
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Lösung ansehen
Lösung: En primer lugar, dan sombra en verano.
Tipp: Nenne mindestens zwei Gründe, damit die Meinung überzeugt. Bleibe höflich: Kritisiere die Sache, nicht die Person. Mit sin embargo kannst du auch eine andere Seite zeigen.
Merksatz: Anrede – Anlass – Meinung – Gründe – Schluss – Gruß · estoy a favor de / en contra de · en primer lugar – además – por último.
Typischer Fehler: Viele schreiben nur ihre Meinung ohne Gründe. Dann überzeugt der Brief nicht. Auch die Anrede wird oft vergessen.
Mini-Quiz
5 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Zeig mir den ersten Schritt
Lies das Wort noch einmal: estar a favor de. An welches Wort erinnert es dich?
Lösung ansehen
Lösung: dafür sein
estar a favor de heißt dafür sein.
Zeig mir den ersten Schritt
Lies das Wort noch einmal: sin embargo. An welches Wort erinnert es dich?
Lösung ansehen
Lösung: trotzdem, aber
sin embargo heißt trotzdem, aber.
Lösung ansehen
Lösung: zwei oder mehr
Lösung ansehen
Lösung: Además
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt nicht
Geschafft
Ein Leserbrief reagiert auf einen Artikel. Er nennt Anlass, Meinung und Gründe und endet mit einem höflichen Gruß.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Werbung, Nachrichten und Leserbrief
Kurz erklärt, 47 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen