Häufige Deponentien
Einige Deponentien kommen in Texten sehr oft vor. Ihr Perfekt bildest du mit dem PPP und sum.
Das lernst du heute
- Ich kenne häufige Deponentien mit Stammformen.
- Ich bilde und übersetze das Perfekt von Deponentien.
- Ich beachte, dass das PPP sich in Kasus, Numerus und Genus anpasst.
Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst diese Lektion: Deponentien: passive Form, aktive Bedeutung
Du solltest einige Deponentien auswendig kennen. Die Stammformen eines Deponens haben nur drei Teile: ich-Form, Infinitiv und Perfekt. Beispiel: loquor, loqui, locutus sum (sprechen).
Das Perfekt wird aus dem PPP und sum gebildet: locutus sum. Es sieht aus wie das Perfekt Passiv, bedeutet aber „ich habe gesprochen“ oder „ich sprach“. Das PPP richtet sich nach dem Subjekt: Iulia locuta est. (Iulia hat gesprochen.) Servi locuti sunt. (Die Sklaven haben gesprochen.)
Das Verb uti (benutzen) steht mit dem Ablativ: Marcus equo utitur. („Marcus benutzt das Pferd.“) Neues Wort: equus (Pferd).
Auch mori (sterben) und proficisci (aufbrechen) sind Deponentien. Bei mori lautet das Perfekt mortuus sum. Das heißt „ich bin gestorben“, nicht „ich wurde getötet“.
| Stammformen | Deutsch |
|---|---|
| hortor, hortari, hortatus sum | ermahnen |
| conor, conari, conatus sum | versuchen |
| miror, mirari, miratus sum | bewundern |
| vereor, vereri, veritus sum | fürchten |
| loquor, loqui, locutus sum | sprechen |
| sequor, sequi, secutus sum | folgen |
| proficiscor, proficisci, profectus sum | aufbrechen |
| morior, mori, mortuus sum | sterben |
| utor, uti, usus sum | benutzen (mit Ablativ) |
Ein Perfekt übersetzen
- Wir lesen Quintus ex urbe profectus est.
- profectus est besteht aus dem PPP und est. Das ist das Perfekt von proficisci.
- Weil es ein Deponens ist, übersetzen wir aktiv.
- Übersetzung: Quintus ist aus der Stadt aufgebrochen.
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
loquor: ich spreche.
locutus sum: ich habe gesprochen.
Beides aktiv.
Ein Beispiel
Im Deutschen heißt es „Er ist aufgebrochen.“ Auch hier benutzt du „sein“ und ein Partizip. Auf Latein: profectus est.
Schritt für Schritt
Schritt für Schritt: ein Perfekt mit sum lesen
- Suche das PPP und die Form von sum.
- Schlage das Verb nach: Deponens?
- Ja: Perfekt aktiv.
- Nein: Perfekt Passiv.
Mit einem Bild erklärt
| Form | Verb | Übersetzung |
|---|---|---|
| locutus est | loqui | er hat gesprochen |
| secuti sunt | sequi | sie sind gefolgt |
| profecta est | proficisci | sie ist aufgebrochen |
| laudatus est | laudare (Passiv) | er wurde gelobt |
Zur Grundlage zurück
- Deponentien: passive Form, aktive Bedeutung – Dort hast du Deponentien im Präsens kennengelernt.
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
Prüfe: loqui ist ein Deponens.
Lösung ansehen
Lösung: er hat gesprochen
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Schreibe die Form: er ist gefolgt (sequi), männlich.
Zeig mir den ersten Schritt
PPP von sequi heißt secutus. Dazu kommt est.
Lösung ansehen
Lösung: secutus est
secutus plus est ergibt secutus est.
Tipp: Lerne Deponentien mit allen drei Stammformen. So erkennst du Präsens und Perfekt sofort.
Merksatz: Perfekt eines Deponens: PPP + sum/es/est/sumus/estis/sunt. Aktiv übersetzen. Das PPP passt zum Subjekt.
Typischer Fehler: Viele übersetzen mortuus est oder locutus est passiv. Bei Deponentien ist das Perfekt aktiv.
Mini-Quiz
5 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Lösung ansehen
Lösung: Die Sklaven folgten.
Lösung ansehen
Lösung: Marcus benutzt das Pferd.
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt nicht
Lösung ansehen
Lösung: profectus est
Frage 5 Schreibe die ich-Form von loqui.
Zeig mir den ersten Schritt
Die ich-Form endet auf -or.
Lösung ansehen
Lösung: loquor
loqu plus or ergibt loquor.
Geschafft
Häufige Deponentien haben drei Stammformen. Ihr Perfekt besteht aus PPP und sum und wird aktiv übersetzt.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Deponentien, Partizipien und Ablativus absolutus
Kurz erklärt, 41 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen