ut und ne: Absicht und Folge
ut und ne leiten Nebensätze mit dem Konjunktiv ein. ut heißt damit oder so dass, ne heißt damit nicht.
Das lernst du heute
- Ich erkenne Absichtssätze mit ut und ne.
- Ich erkenne Folgesätze mit ut.
- Ich kann beide Satzarten übersetzen.
Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst eine dieser Lektionen: Konjunktiv Imperfekt und Plusquamperfekt, Gliedsätze mit quod, postquam, quamquam
Absichtssätze nennen ein Ziel. Sie beginnen mit ut (damit) oder ne (damit nicht). Der Konjunktiv steht im Nebensatz. Beispiel: Marcus servum misit, ut epistulam portaret. Marcus schickte den Sklaven, damit er den Brief brachte. Mit ne: Quintus tacuit, ne Syrus timeret. Quintus schwieg, damit Syrus keine Angst hatte. Neues Wort: timere (sich fürchten). Folgesätze nennen ein Ergebnis. Im Hauptsatz steht ein Signalwort wie tam (so) oder ita (so). Der Nebensatz beginnt mit ut (so dass): Syrus tam fessus erat, ut dormiret. Syrus war so müde, dass er schlief. Verneint heißt es ut non. Im Deutschen reicht meist der Indikativ: damit er den Brief brachte, dass er schlief.
| Satzart | Konjunktion | Signal | Deutsch |
|---|---|---|---|
| Absicht | ut | kein Signalwort | damit |
| Absicht, verneint | ne | kein Signalwort | damit nicht |
| Folge | ut | tam, ita | so dass, dass |
| Folge, verneint | ut non | tam, ita | so dass nicht |
Einen Satz übersetzen
- Wir lesen Syrus tam fessus erat, ut dormiret.
- Im Hauptsatz steht tam: so. Das Signalwort zeigt: Folge.
- dormiret ist Konjunktiv Imperfekt von dormire.
- Syrus war so müde, dass er schlief.
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
Absicht: ut, ne.
Folge: tam … ut.
Ein Beispiel
Du sagst: Ich lerne, damit ich bestehe. Das ist eine Absicht. Du sagst: Ich war so müde, dass ich einschlief. Das ist eine Folge.
Schritt für Schritt
Wir übersetzen: Marcus servum misit, ut epistulam portaret.
- Im Hauptsatz steht kein tam. Es ist ein Absichtssatz.
- portaret ist Konjunktiv Imperfekt von portare.
- ut epistulam portaret: damit er den Brief brachte.
- Marcus schickte den Sklaven, damit er den Brief brachte.
Mit einem Bild erklärt
| Latein | Deutsch |
|---|---|
| ut (ohne tam) | damit |
| ne | damit nicht |
| tam … ut | so … dass |
Zur Grundlage zurück
- Konjunktiv Imperfekt und Plusquamperfekt – Dort lernst du den Konjunktiv.
- Gliedsätze mit quod, postquam, quamquam – Dort lernst du andere Gliedsätze.
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
Denke an eine verneinte Absicht.
Lösung ansehen
Lösung: damit nicht
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Schreibe das Signalwort: so (vor einem Adjektiv)
Zeig mir den ersten Schritt
Es besteht aus drei Buchstaben.
Lösung ansehen
Lösung: tam
tam heißt so.
Tipp: Suche zuerst tam oder ita im Hauptsatz. Findest du es, ist es ein Folgesatz. Fehlt es, ist es meist ein Absichtssatz.
Merksatz: ut + Konjunktiv: damit (Absicht) oder so dass (Folge, mit tam/ita). ne + Konjunktiv: damit nicht. ut non: so dass nicht.
Typischer Fehler: Viele übersetzen jedes ut mit damit. Steht im Hauptsatz tam oder ita, heißt es so dass.
Mini-Quiz
5 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Lösung ansehen
Lösung: Quintus schwieg, damit Syrus keine Angst hatte.
Lösung ansehen
Lösung: Die Villa war so groß, dass alle dort wohnten.
Lösung ansehen
Lösung: Marcus schickte den Sklaven, damit er den Brief brachte.
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt
Frage 5 Schreibe die Konjunktion: damit nicht
Zeig mir den ersten Schritt
Sie hat zwei Buchstaben.
Lösung ansehen
Lösung: ne
ne heißt damit nicht.
Geschafft
ut und ne mit Konjunktiv: Absicht (damit, damit nicht) oder Folge (so dass). Das Signalwort tam zeigt die Folge.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Passiv, Konjunktiv und Partizip
Kurz erklärt, 43 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen