DYS+ Campus ist kostenlos und ohne Werbung. Projekt mit einer Spende unterstützen

Islamische Religion

Hadithe heute umsetzen

Hadithe stammen aus einer anderen Zeit. Du bewertest, wie man ihre Botschaft heute umsetzen kann.

  • ca. 11 Minuten
  • Klasse 8
  • Niveau: Plus

Das lernst du heute

  • Ich kann Ziel und Rahmen eines Hadith unterscheiden.
  • Ich kann Umsetzungsmöglichkeiten für heute nennen.
  • Ich kann ein Urteil begründen.

Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst diese Lektion: Hadith und Koran: wie sie zusammenhängen

Hadithe wurden vor über tausend Jahren gesammelt. Das Leben war damals anders. Heute fragen Muslime: Wie setze ich eine Botschaft um? Gelehrte fragen dabei nach dem Ziel eines Hadith. Dann prüfen sie den Rahmen, also die Umstände der damaligen Zeit. Ein Beispiel: Bei al-Bukhari wird überliefert, dass jemand erst dann wirklich glaubt, wenn er dem anderen wünscht, was er sich selbst wünscht (Sahih al-Bukhari, Nr. 13). Das Ziel ist Fairness und Mitgefühl. Heute kann man das in der Schule umsetzen, indem man Mitschülern hilft. Der Rahmen von damals ist dafür nicht nötig. Wichtig ist, nicht einen Satz allein zu nehmen, sondern den Zusammenhang zu beachten.

FrageBeispiel
Was ist das Ziel?Fairness und Mitgefühl
Was war der Rahmen?Das Leben in Arabien vor langer Zeit
Wie setze ich es heute um?Mitschülern helfen, fair sein

So bewertest du die Umsetzung

  1. Lies den Hadith.
  2. Frage: Was ist das Ziel?
  3. Frage: Was war der damalige Rahmen?
  4. Überlege eine Umsetzung für heute und begründe sie.

Ich verstehe das noch nicht

Such dir aus, was dir hilft.

Noch einfacher erklärt

Ein Hadith hat eine Botschaft.

Die Zeit damals war anders.

Die Botschaft kann heute passen.

Ein Beispiel

Beispiel

Ein Rezept aus einem alten Kochbuch nennt Zutaten, die es heute nicht gibt. Man behält das Ziel, ein gutes Gericht, und passt die Zutaten an.

Schritt für Schritt

Wir bewerten eine Umsetzung.

  1. Hadith: Man wünscht dem anderen, was man sich selbst wünscht.
  2. Ziel: Fairness.
  3. Rahmen: früher Arabien.
  4. Heute: Mitschülern helfen.

Mit einem Bild erklärt

SchrittFrage
1Was ist das Ziel?
2Was war der Rahmen?
3Wie setze ich es heute um?

Zur Grundlage zurück

Ausprobieren

Jetzt zusammen

Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.

Was fragt man zuerst, wenn man einen Hadith für heute bewertet?
Zeig mir den ersten Schritt

Denk an die Botschaft.

Lösung ansehen

Lösung: Was ist das Ziel?

Üben

Jetzt du

Jetzt probierst du es allein.

Welche Umsetzung passt zum Hadith über den Wunsch für andere?
Zeig mir den ersten Schritt

Welcher Wert steht im Mittelpunkt?

Lösung ansehen

Lösung: Mitschülern fair helfen

Tipp: Frage immer: Was ist die Botschaft, und was war nur der Rahmen von damals?

Merksatz: Bei der Umsetzung zählen Ziel, Rahmen und Zusammenhang. Man erklärt mit Gründen.

Typischer Fehler: Einen Hadith wörtlich und ohne Zusammenhang zu übertragen. Das Ziel geht dabei oft verloren.

Prüfen

Mini-Quiz

4 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.

Frage 1 Man sollte einen Hadith immer im Zusammenhang betrachten.
Lösung ansehen

Lösung: Stimmt

Frage 2 Was bedeutet Rahmen hier?
Lösung ansehen

Lösung: Die Umstände der damaligen Zeit

Frage 3 Ein Urteil über die Umsetzung braucht eine Begründung.
Lösung ansehen

Lösung: Stimmt

Frage 4 Wer kann beim Verstehen eines Hadith helfen?
Lösung ansehen

Lösung: Gelehrte und Lehrkräfte

Geschafft

Hadithe werden heute nach Ziel, Rahmen und Zusammenhang umgesetzt. Gelehrte helfen beim Verstehen. Ein begründetes Urteil gehört dazu.

Zum Schluss

Kannst du das schon?

Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.

Zum Ausdrucken

Übungsheft Hadithe und ihre Überlieferung

Kurz erklärt, 40 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.

PDF, 392 KB

Übungsheft herunterladen (PDF, 392 KB)

Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen