learnt oder learned: Verbformen
Du kennst Unterschiede bei Verbformen: -t oder -ed, got oder gotten, sowie das simple past statt present perfect im amerikanischen Englisch.
Das lernst du heute
- Ich kenne Verben mit -t und -ed.
- Ich kenne den Unterschied bei got und gotten.
- Ich weiß, wann Amerikaner das simple past statt present perfect nutzen.
Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst eine dieser Lektionen: Unregelmäßige Verben, Have you got_oder_Do you have?
Einige Verben haben zwei Formen für das simple past. Im britischen Englisch gibt es oft beide: learnt oder learned, burnt oder burned, dreamt oder dreamed, spelt oder spelled. Im amerikanischen Englisch nimmt man meist die Form mit -ed: learned, burned, dreamed, spelled. Bei get gibt es im amerikanischen Englisch die Form gotten als 3. Form: She has gotten better at tennis. Im britischen Englisch heißt es She has got better at tennis. Außerdem benutzen Amerikaner im Gespräch oft das simple past, wo Briten das present perfect nutzen: britisch I've just eaten., amerikanisch I just ate. Britisch Have you done your homework yet?, amerikanisch Did you do your homework yet? Im Alltag lassen Amerikaner bei manchen Adverbien das -ly weg: Drive slow. oder That was real good. Das ist Umgangssprache. In der Schule schreibst du slowly und really.
| Verb | Britisch | Amerikanisch |
|---|---|---|
| learn | learnt / learned | learned |
| burn | burnt / burned | burned |
| dream | dreamt / dreamed | dreamed |
| spell | spelt / spelled | spelled |
| get | got | gotten |
Eine Verbform wählen
- Satz: Ich habe Englisch gelernt (simple past).
- BE: I learnt English. oder I learned English.
- AE: I learned English.
- Die Form mit -ed passt immer.
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
-ed passt immer.
learnt: britisch.
gotten: amerikanisch.
Ein Beispiel
Can schreibt auf Englisch: I learned a lot. Das passt immer. Seine Cousine aus England schreibt: I learnt a lot. Auch das ist richtig. Seine Cousine aus den USA schreibt: I just ate lunch. Seine britische Cousine: I've just eaten lunch.
Schritt für Schritt
Wir wählen die Form für beide Varianten.
- Verb: burn
- Eine Form für beide: burned
- Zusätzlich britisch möglich: burnt
- Wähle in einem Text eine Form.
Mit einem Bild erklärt
| Frage | BE | AE |
|---|---|---|
| learn | learnt / learned | learned |
| get | got | gotten |
| gerade gegessen | I've just eaten. | I just ate. |
Zur Grundlage zurück
- Unregelmäßige Verben – Das simple past kennst du schon.
- Have you got_oder_Do you have? – Du kennst schon die Unterschiede bei have.
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
Eine Form passt immer.
Lösung ansehen
Lösung: learned
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Zeig mir den ersten Schritt
Suche die Form mit gotten.
Lösung ansehen
Lösung: She has gotten better at tennis.
Tipp: Im Zweifel nimmst du die Form auf -ed: Sie ist in beiden Varianten richtig.
Merksatz: learned passt in BE und AE. learnt ist BE. gotten ist AE, got ist BE.
Typischer Fehler: Viele schreiben gotten in britischen Texten. Dort heißt es got. Und Amerikaner sagen selten learnt.
Mini-Quiz
4 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Lösung ansehen
Lösung: I just ate.
Lösung ansehen
Lösung: Have you done your homework yet?
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt nicht
Lösung ansehen
Lösung: dreamt
Geschafft
Die Form auf -ed passt immer. learnt ist britisch, gotten ist amerikanisch. Im AE nutzt man im Gespräch oft das simple past statt present perfect.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Britisch und amerikanisch
Kurz erklärt, 52 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen