DYS+ Campus ist kostenlos und ohne Werbung. Projekt mit einer Spende unterstützen

Spanisch

Eine Nachricht schreiben

Du schreibst eine kurze persönliche Nachricht an eine Freundin oder einen Freund.

  • ca. 12 Minuten
  • Klasse 7
  • Niveau: Standard

Das lernst du heute

  • Ich kenne den Aufbau einer Nachricht.
  • Ich kann Anrede, Inhalt und Gruß schreiben.
  • Ich weiß, wann ich Abkürzungen weglasse.

Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst diese Lektion: Sich verabreden

Eine persönliche Nachricht hat vier Teile: Anrede, Einstieg, Inhalt und Gruß. Anrede: Hola, Pablo:. Nach Hola steht ein Komma, am Ende der Anrede meist ein Doppelpunkt, anders als im Deutschen. Einstieg: ¿Qué tal? Inhalt: Frage oder Einladung. Gruß: Un abrazo oder Hasta pronto. Dann dein Name. Beispiel: Hola, Pablo: ¿Qué tal? Yo estoy bien. El sábado voy al cine con unos amigos. ¿Quieres ir con nosotros? Quedamos a las cinco delante del cine. Un abrazo, Lucía. In schnellen Chats kürzen viele Wörter ab. In der Schule schreibst du ganze Wörter. Für Erwachsene und fremde Personen nimmst du einen neutralen Gruß: Un saludo und die Anrede mit usted. Eine Einladung klingt so: ¿Quieres ir al cine con nosotros?

TeilBeispiel
AnredeHola, Pablo:
Einstieg¿Qué tal? Yo estoy bien.
InhaltEl sábado voy al cine. ¿Quieres ir con nosotros?
Zeit und OrtQuedamos a las cinco delante del cine.
GrußUn abrazo, Lucía.

Eine Nachricht schreiben

  1. Beginne mit Hola, ….
  2. Frage: ¿Qué tal? und sage kurz, wie es dir geht.
  3. Schreibe den Inhalt: Einladung, Ort, Zeit.
  4. Schließe: Un abrazo und dein Name.

Ich verstehe das noch nicht

Such dir aus, was dir hilft.

Noch einfacher erklärt

Anrede: Hola, Pablo.

Frage: ¿Qué tal?

Gruß: Un abrazo.

Ein Beispiel

Beispiel

Lea schreibt an ihre Brieffreundin: Hola, Carmen: ¿Qué tal? Yo estoy bien. El sábado voy al cine con mi hermano. ¿Quieres ir con nosotros? Quedamos a las cuatro. Un abrazo, Lea. Carmen antwortet: ¡Vale! Hasta el sábado.

Schritt für Schritt

So gehst du vor

  1. Wähle die Person und die Anrede.
  2. Schreibe den Einstieg.
  3. Schreibe den Inhalt mit Ort und Zeit.
  4. Setze Gruß und Namen darunter.

Mit einem Bild erklärt

Wer?Gruß
Freundin, FreundUn abrazo
neutralUn saludo
bis baldHasta pronto

Zur Grundlage zurück

Ausprobieren

Jetzt zusammen

Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.

Welche Anrede passt für einen Freund?
Zeig mir den ersten Schritt

Eine Nachricht an einen Freund: formell oder locker?

Lösung ansehen

Lösung: Hola, Pablo:

Üben

Jetzt du

Jetzt probierst du es allein.

Welcher Gruß passt am Ende einer Nachricht an eine Freundin?
Lösung ansehen

Lösung: Un abrazo

Tipp: Lies deine Nachricht am Ende noch einmal. Prüfe: Stehen ¿ und ¡? Passen die Verbformen zur Person? Hast du Uhrzeit und Ort genannt?

Merksatz: Anrede · Einstieg · Inhalt · Gruß. Gruß: Un abrazo (Freunde), Un saludo (neutral). Ganze Wörter statt Abkürzungen in der Schule.

Typischer Fehler: Viele vergessen die Anrede oder den Gruß. Eine Nachricht ohne Gruß wirkt abrupt. Schreibe immer Hola, … und Un abrazo.

Prüfen

Mini-Quiz

5 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.

Frage 1 Wie fragst du in einer Nachricht, wie es geht?
Lösung ansehen

Lösung: ¿Qué tal?

Frage 2 Welcher Satz sagt Uhrzeit und Ort?
Lösung ansehen

Lösung: Quedamos a las cinco delante del cine.

Frage 3 Was heißt un abrazo?
Zeig mir den ersten Schritt

Lies das Wort noch einmal: un abrazo. An welches Wort erinnert es dich?

Lösung ansehen

Lösung: liebe Grüße (umarmend)

un abrazo heißt liebe Grüße (umarmend).

Frage 4 Wie heißt „bis bald“ auf Spanisch?
Zeig mir den ersten Schritt

Denk an die Merkkarte. Welches Wort passt zu „bis bald“?

Lösung ansehen

Lösung: hasta pronto

bis bald heißt hasta pronto.

Frage 5 In einer Nachricht für die Schule schreibst du ganze Wörter statt Abkürzungen.
Lösung ansehen

Lösung: Stimmt

Geschafft

Eine Nachricht hat Anrede, Einstieg, Inhalt und Gruß. Für Freunde passt Un abrazo, für neutrale Nachrichten Un saludo. In der Schule schreibst du keine Abkürzungen.

Zum Schluss

Kannst du das schon?

Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.

Zum Ausdrucken

Übungsheft Freizeit und Vorlieben

Kurz erklärt, 48 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.

PDF, 421 KB

Übungsheft herunterladen (PDF, 421 KB)

Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen