DYS+ Campus ist kostenlos und ohne Werbung. Projekt mit einer Spende unterstützen

Katholische Religion

Texte aus ihrer Entstehungszeit verstehen

Biblische Texte sind vor langer Zeit entstanden. Wer Zeit, Ort und Anlass kennt, versteht sie besser.

  • ca. 10 Minuten
  • Klasse 7
  • Niveau: Standard

Das lernst du heute

  • Ich kann erklären, warum der Entstehungskontext wichtig ist.
  • Ich kann Fragen an einen Text stellen.
  • Ich kann ein Beispiel einordnen.

Die Bibel besteht aus vielen Texten. Sie sind über viele Jahrhunderte entstanden. Die Menschen damals lebten anders als wir. Sie hatten andere Berufe, ein anderes Weltbild und andere Fragen. Zuerst wurden viele Geschichten mündlich erzählt. Später wurden sie aufgeschrieben. Wenn wir einen Text lesen, hilft es zu fragen: Wer hat ihn geschrieben? Für wen? In welcher Lage? Welche Form hat er? Ein Brief ist anders als ein Gedicht. Wer das beachtet, versteht den Text besser. Wer es nicht beachtet, versteht ihn leicht falsch. So liest man zum Beispiel ein Gebet leicht wie einen Nachrichtenbericht.

Text → Wer? Für wen? Wann? Welche Form? → Deutung
Fragen an biblische Texte.

Einen Text einordnen

  1. Wähle einen Text.
  2. Frage: Wer schreibt, für wen?
  3. Frage: In welcher Zeit und Lage?
  4. Frage: Welche Form hat der Text?

Ich verstehe das noch nicht

Such dir aus, was dir hilft.

Noch einfacher erklärt

Die Bibel ist alt.

Frage: Wer, für wen, wann?

Dann deutest du besser.

Ein Beispiel

Beispiel

Eine Schulordnung von 1900 liest man anders als eine von heute. Der Text gehört zu seiner Zeit.

Schritt für Schritt

So befragst du einen Text.

  1. Wer spricht?
  2. Zu wem?
  3. Wann und wo?
  4. Welche Form?

Mit einem Bild erklärt

FrageWarum wichtig?
Wer?Der Schreiber hatte Absichten.
Für wen?Die Leser hatten bestimmte Fragen.
Wann?Die Zeit prägt die Sprache.
Welche Form?Brief, Lied oder Erzählung wirken verschieden.
Ausprobieren

Jetzt zusammen

Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.

Warum ist der Entstehungskontext wichtig?
Zeig mir den ersten Schritt

Frage dich: Warum fragt man nach der Zeit?

Lösung ansehen

Lösung: Er hilft, den Text richtig zu verstehen.

Üben

Jetzt du

Jetzt probierst du es allein.

Was war vor dem Aufschreiben oft üblich?
Zeig mir den ersten Schritt

Denke an die Entstehung der Bibel.

Lösung ansehen

Lösung: Mündliches Erzählen

Tipp: Schreibe zu einem Text vier Stichworte: Wer, für wen, wann, welche Form.

Merksatz: Biblische Texte versteht man besser, wenn man Zeit, Ort, Verfasser und Form beachtet.

Typischer Fehler: Man liest alte Texte oft wie heutige Berichte. Das führt zu Missverständnissen.

Prüfen

Mini-Quiz

4 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.

Frage 1 Welche Frage gehört zum Entstehungskontext?
Lösung ansehen

Lösung: Für wen wurde der Text geschrieben?

Frage 2 Alle biblischen Texte sind in derselben Zeit entstanden.
Lösung ansehen

Lösung: Stimmt nicht

Frage 3 Die Form eines Textes beeinflusst, wie man ihn liest.
Lösung ansehen

Lösung: Stimmt

Frage 4 Was braucht man, um einen alten Text zu verstehen?
Lösung ansehen

Lösung: Wissen über Zeit und Lage

Geschafft

Biblische Texte sind in bestimmten Zeiten für bestimmte Menschen entstanden. Der Hintergrund hilft beim Verstehen.

Zum Schluss

Kannst du das schon?

Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.

Zum Ausdrucken

Übungsheft Die Bibel verstehen

Kurz erklärt, 43 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.

PDF, 374 KB

Übungsheft herunterladen (PDF, 374 KB)

Das Heft ist für alle kostenlos – auch wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen